Hai cercato la traduzione di upgrade to premium da Inglese a Hindi (indiano)

upgrade to premium now आज
ही परीमियम मे उननयन करे

upgrade to kde4 and svg artwork support .
केडीई४ तथा एसवीजी कलाकृति समर्थन में अद्यतन करें .

you have declined the upgrade to ubuntu % s
आपने उबुन्टू का कोटि - उन्नयन का अवनति किया है

so, would you like to upgrade to the suv?
तो, तुम एसयूवी में नवीनीकृत करना चाहेंगे?

you have declined the upgrade to elementary os % s
आपने उबुन्टू का कोटि - उन्नयन का अवनति किया है

how can i upgrade to the latest version of ubuntu ?
मै उबुन्तु के नवीनतम संस्करण के लिए कैसे उन्नयन कर सकता हूँ ?

unless you'd like to upgrade to an suv, which i could offer you for 29...
जब तक आप एक एसयूवी में नवीनीकृत करना चाहते हैं, जो मैं आप 29 के लिए प्रस्ताव सकता है ...

please upgrade to the latest version of its retail software information , contact your sales representatives .
कृपया अपने रिटेल सॉफ्टवेयर के नवीनतम संस्करण को अपग्रेड करने हेतु जानकारियों के लिए अपने सेल्स रिप्रेसेंटेटिव से संपर्क करें ।

the product specified doesn ' t exist or has been renamed . please upgrade to the latest version .
निर्दिष्ट उत्पाद मौजूद नहीं है या फिर नामकरण किया जा रहा है . कृपया नवीनतम संस्करण में उन्नत करें .

you will not get any further security fixes or critical updates . please upgrade to a later version of ubuntu linux .
आप आगे से कोई सूरक्षा निदान या नाजुक अद्यतन प्राप्त नहीं करेंगें . कृपया उबुन्टू लाईनेक्स के नवीनतम संस्करण में उन्नयन करें .

this version of opera is using an outdated version of the opera link protocol. please upgrade to a newer version of opera.
opera का यह संस्करण opera link प्रोटोकोल के पुराने संस्करण का उपयोग कर रहा है। कृपया opera का नया संस्करण प्राप्त करें।

this site is using the chrome frame plug - in which will soon be unsupported . please uninstall it and upgrade to a modern browser .
यह साइट chrome फ़्रेम प्लग - इन का उपयोग कर रही है जो जल्द ही असमर्थित हो जाएगा . कृपया इसे अनइंस्टॉल करें और किसी आधुनिक ब्राउज़र में अपग्रेड करें .

this file was saved using audacity % s . you are using audacity % s . you may need to upgrade to a newer version to open this file .
इस फाइल को audacity से संचित किया गया था आप audacity का प्रयोग कर रहे हैं . इस फ़ाइल को खोलने के लिए audacity के एक नए उन्नत संस्करण की जरूरत है .

% s is a core application in debian . uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete . are you sure you want to continue ? % s
डेबियन का कोर अनुप्रयोग है । असंस्थापित करने पर भविष्य में अद्यतन अपूर्ण रहेगा । सुनिश्चित करें कि आप आगे बढ़ना चाहते है ?