Hai cercato la traduzione di we have filed gst return da Inglese a Hindi (indiano)

we have
ap bhi kuch bolo na

we have.
हम हैं.

we have book
we have teacher

we have you.
हम तुम्हारे पास है.

we have siblings
हम भाई बहन है

when we have died and become dust ? this is a farfetched return . ”
" क्या जब हम मर जाएँगे और मिट्टी हो जाएँगे ? यह पलटना तो बहुत दूर की बात है ! "

and there is prohibition upon a city which we have destroyed that they will return
और किसी बस्ती के लिए असम्भव है जिसे हमने विनष्ट कर दिया कि उसके लोग न लौटें

i spoke jitendar that when we have intercooler fluat we shoud return he intercooler
उसने मेरा फोन नहीं उठाया

and it is forbidden for any township which we have destroyed , that they may return .
और जिस बस्ती को हमने तबाह कर डाला मुमकिन नहीं कि वह लोग क़यामत के दिन हिरफिर के से न लौटे

and for the moon we have appointed mansions till she return like an old shrivelled palm - leaf .
और हमने चाँद के लिए मंज़िलें मुक़र्रर कर दीं हैं यहाँ तक कि हिर फिर के खजूर की पुरानी टहनी का सा हो जाता है

we have destroyed many townships around you , and diversified the signs , so that they may return .
और हमने तुम्हारे इर्द गिर्द की बस्तियों को हलाक कर मारा और बहुत सी निशानियाँ तरह तरह से दिखा दी ताकि ये लोग बाज़ आएँ

the police have filed the final investigation report with the court.
पुलिस ने अदालत में मौत की जांच की अंतिम रिपोर्ट सौंप दी है।

do they not see how many generations we have destroyed before them ? never shall they return to them .
क्या उन लोगों ने इतना भी ग़ौर नहीं किया कि हमने उनसे पहले कितनी उम्मतों को हलाक कर डाला और वह लोग उनके पास हरगिज़ पलट कर नहीं आ सकते

they have filed a petition before the high court of judicature at allahabad .
उन्होंने इलाहाबाद में महकमा के उच्च न्यायालय में एक याचिका दायर की है .

and verily we have destroyed townships round about you , and displayed our revelation , that haply they might return .
और हमने तुम्हारे इर्द गिर्द की बस्तियों को हलाक कर मारा और बहुत सी निशानियाँ तरह तरह से दिखा दी ताकि ये लोग बाज़ आएँ

from the earth we have created you , and to it we shall return you , and from it we shall raise you again .
हमने इसी ज़मीन से तुम को पैदा किया और इसमें लौटा कर लाएँगे और उसी से दूसरी बार तुमको निकाल खड़ा करेंगे

a group of 25 farmers have filed a petition in the gujarat high court against the centre ' s move . 25
किसानों के एक दल ने केंद्र के निर्देश के खिलफ गुजरात हाइकोर्ट में याचिका दायर की है .

and the moon , we have determined it in phases till it returns like an old palmbranch .
और हमने चाँद के लिए मंज़िलें मुक़र्रर कर दीं हैं यहाँ तक कि हिर फिर के खजूर की पुरानी टहनी का सा हो जाता है

hence they have filed the present writ petition seeking following directions to be issued to the respondents by invoking article 226 of the constitution of india inter alia
इसलिए उन्होंने , अन्य बातों के साथ - साथ भारत के संविधान के अनुच्छेद २२६ का आह्वान करते हुए , प्रत्यर्थियों के लिए निम्नलिखित निदेशों को जारी करने की मांग करते हुए , वर्तमान रिट याचिका दाखिल की है .

and the moon : we have disposed it in phases , until it returns like the old twig .
और हमने चाँद के लिए मंज़िलें मुक़र्रर कर दीं हैं यहाँ तक कि हिर फिर के खजूर की पुरानी टहनी का सा हो जाता है