Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
we have been writing a letter since 9 o clock
मैं 9 बजे से एक पत्र लिख रहा हूं।
Ultimo aggiornamento 2023-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the peon will ring the bell at 9 o' clock
हम पैसे के साथ आपकी मदद करेंगे
Ultimo aggiornamento 2022-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can you call me at 9 o clock
आप मुझे 9 बजे कॉल कर सकते हैं
Ultimo aggiornamento 2021-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i will be late 9 o clock in the morning
मैं सुबह 9 बजे उठूंगा
Ultimo aggiornamento 2024-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
accordingly , on the 2nd evening at 9 o ' clock , stevenson and elliot were conducted safely to the british camp .
तदनुसार , 2 तारीख की रा के 9 बजे स्टीवेन्सन और इलियट को सुरक्षित रूप से ब्रिटिश कैम्प में पहुंचा दिया गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
babasaheb along with 200 workers embarked a boat named amba from mumbai at 9 o ' clock on 24 december 1927 .
मुंबई के कार्यकर्ताओं को साथ लेकर बाबासाहब आबा बोट से रवाना हुए ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
last night at 9 o ' clock the doctors touched my hands with an electric battery and i felt great discomfort .
पिछली रात नौ बजे डाँक्टरों ने मेरे हाथों में बिजली का स्पर्श कराया और मुझे बहुत कष्ट का अनुभव हुआ ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at about 9 o ' clock in the evening , manusmriti was placed on an already erected platform . 1 manusmriti was burnt auspiciously by the saints from untouchable community .
रात में करीबन नौ बजे परिषद के स्थान पर पहले से ही तैयार की गयी वेदी पर मनुस्मृति रखी गयी और अस्पृश्य समाज के कुछ साधुओं ने विधिपूर्वक उसका दाह संस्कार किया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but those to whom knowledge and belief have been given will say : ' you have stayed in the book of allah till the day of resurrection . this is the day of resurrection , yet you did not know '
और जिन लोगों को इल्म और ईमान दिया गया है जवाब देगें कि तुम तो ख़ुदा की किताब के मुताबिक़ रोज़े क़यामत तक ठहरे रहे फिर ये तो क़यामत का ही दिन है मगर तुम लोग तो उसका यक़ीन ही न रखते थे
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then when we decreed death for him , nothing informed them of his death except a little worm of the earth , which kept gnawing away at his stick , so when he fell down , the jinns saw clearly that if they had known the unseen , they would not have stayed in the humiliating torment .
फिर जब हमने सुलेमान पर मौत का हुक्म जारी किया तो मगर लकड़ी के सहारे खड़े थे और जिन्नात को किसी ने उनके मरने का पता न बताया मगर ज़मीन की दीमक ने कि वह सुलेमान के असा को खा रही थी फिर सुलेमान गिरी तो जिन्नात ने जाना कि अगर वह लोग ग़ैब वॉ होते तो ज़लील करने वाली मुसीबत में न मुब्तिला रहते
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she would not have stayed in the village a day longer if she could have helped it , even though her brother - in - law and her sister - in - law were so nice and considerate to her .
उसका बस नहीं चलता वरना वह एक दिन भी यहां नहीं रहे , हालांकि उसकी जेठानी और जेठ उसकी काफी आवभगत कर रहे हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after the sorrows you suffered , he sent you relief and some of you were encompassed by slumber . to some others of you , your lives were so important that you , like ignorant people , began thinking suspiciously of god saying , " do we have any say in the matter ? " , tell them , " all matters belong to god . " they try to hide within their souls what they do not reveal to you . they say , " had we had the matter in our hands , we would not have been killed there . " tell them , " even if you had stayed in your own homes , your sworn enemies could have attacked you and slain you while you were in your beds . god wanted to test you and purge what existed in your hearts .
फिर ख़ुदा ने इस रंज के बाद तुमपर इत्मिनान की हालत तारी की कि तुममें से एक गिरोह का ख़ूब गहरी नींद आ गयी और एक गिरोह जिनको उस वक्त भी जान के लाले पड़े थे ख़ुदा के साथ ज़मानाए जिहालत की ऐसी बदगुमानियॉ करने लगे और कहने लगे भला क्या ये अम्र कुछ भी हमारे इख्तियार में है कह दो कि हर अम्र का इख्तियार ख़ुदा ही को है ये अपने दिलों में ऐसी बातें छिपाए हुए हैं जो तुमसे ज़ाहिर नहीं करते कहते हैं कि इस अम्र में हमारा कुछ इख़्तियार होता तो हम यहॉ मारे न जाते कह दो कि तुम अपने घरों में रहते तो जिन जिन की तकदीर में लड़के मर जाना लिखा था वह अपने निकल निकल के अपने मरने की जगह ज़रूर आ जाते और ताकि जो कुछ तुम्हारे दिल में है उसका इम्तिहान कर दे और ख़ुदा तो दिलों के राज़ खूब जानता है
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta