Hai cercato la traduzione di witty, smart, good lookin... da Inglese a Hindi (indiano)

so good looking and cute lafing
इतनी अच्छी दिखने वाली और प्यारी लाउफ़िंग

two mozzarellas and a full bottle.
दो मोत्ज़ारेला और पूरी बोतल.

the lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the lord god of israel, under whose wings thou art come to trust.
यहोवा तेरी करनी का फल दे, और इस्राएल का परमेश्वर यहोवा जिसके पंखों के तले तू शरण लेने आई है तुझे पूरा बदला दें

the brahmo samaj stood for a radical change in social outlook and a full utilization of the western revivalist movement .
ब्रह्मसामज सामाजिक दृष्टिकोण में मूलभूत परिवर्तन एवं पाश्चात्य पुनर्जागरणवादी आन्दोलन का पूरी तरह से उपयोग करने का समर्थक था ।

gunabhiram , another literary giant and a contemporary of hemchandra , made assamese prose acceptable as a full - fledged literary and artistic medium .
हेमचन्द्र के एक अन्य समकालीन साहित्य - महारथी गुनाभिराम बरुआ के लेखन से असमिया गद्य को साहित्यिक एवं कलात्मक अभिव्यक्ति के माध्यम के रुप में मान्यता प्राप्त हुई ।

may yahweh repay your work, and a full reward be given you from yahweh, the god of israel, under whose wings you have come to take refuge."
यहोवा तेरी करनी का फल दे, और इस्राएल का परमेश्वर यहोवा जिसके पंखों के तले तू शरण लेने आई है तुझे पूरा बदला दें

the latter could not be had of his own community and class , but there were professional dancing and singing girls , generally muslim , known as baijis , some of them very good - looking and talented who were specially trained to entertain connoisseurs .
भारतीय औरतें उनकी अपनी जाति या वर्ग की नहीं हो सकती थीं , लेकिन पेशेवर नाचने और गाने वाली हिन्दोस्तानी , विशेष कर मुसलमान लड़कियां , जिन्हे बाईजी पुकारते थे , अनेक थीं , जिनमें से कुछ तो बड़ी सुंदर और प्रतिभाशाली थीं , जिन्हें रसिकों का मनोरंजन करने की विशेष तालीम दी जाती थीं ।

besides , it has a full - fledged internet connectivity and a large network of telephone exchanges , which provides high quality of life to its people .
इसके अलावा , इसमें पूर्ण विकसित इन्टरनेट संयोजन और टेलीफोन एक्सचेंजों का विशाल नेटवर्क भी है , जो इसके नागरिकों को उच्च गुणवत्ता वाले जीवन की सुविधा उपलब्ध कराते हैं ।

and this quran is not such as could ever be produced by other than allah , but it is a confirmation of which was before it , and a full explanation of the book - wherein there is no doubt from the the lord of the ' alamin .
और ये कुरान ऐसा नहीं कि खुदा के सिवा कोई और अपनी तरफ से झूठ मूठ बना डाले बल्कि जो पहले की उसके सामने मौजूद हैं उसकी तसदीक़ और किताबों की तफ़सील है उसमें कुछ भी शक़ नहीं कि ये सारे जहाँन के परवरदिगार की तरफ से है

so also should perfect knowledge lead to perfect love and joy and a full acceptance of the works of that which is known ; dedicated works to the entire love of the master of the sacrifice and the deepest knowledge of his ways and his being .
इसी प्रकार समर्पित कर्म यज्ञ के स्वामी के सम्पूर्ण प्रेम को तथा उसके मार्गों और उसकी सत्ता के गहनतम ज्ञान को जन्म देगा ।

"tub," and a full frog-pond by, we could turn that threatened last and universal one into another flood. we finally retreated without doing any mischief--returned to sleep and
"टब," और एक मेंढक तालाब पूर्ण, हम बारी सकता है कि पिछले और एक सार्वभौमिक की धमकी दी एक और बाढ़ में. हम अंत में बिना कोई शरारत कर पीछे हट - सोने के लिए और लौटे