Hai cercato la traduzione di write the points which i ... da Inglese a Hindi (indiano)

i have given to you
तुमने मुझे दिया है

i given to him
i have given to him.

which i want to dedicate a song to you
ek gana hai jise main tumhe samarpit krna chahta hun

i have put down in brief the points which i do remember .
बातचीतके जो मुद्ददे मुझे याद सरहे हैं , उन्हें मैंने संक्षेपमें यहां दे दिया है ।

sir please call csp and told them from which i will told to you
सर कृपया सीएसपी को फोन करें और उन्हें बताएं जिससे मैंने आपसे कहा था

you are not doing the instructions that are being given to you.
aur jo kr rhe apne man mrji se kr rhe , gunwata ko tak pr rkh kr

"brothers and fathers, listen to the defense which i now make to you."
हे भाइयों, और पितरो, मेरा प्रत्युत्तर सुनो, जो मैं अब तुम्हारे साम्हने कहता हूं।।

hlo mam, please tell me the convenient time between which i could talk to you ??
hlo mam, कृपया मुझे वह सुविधाजनक समय बताएं जिसके बीच मैं आपसे बात कर सकता हूं??

surely we have given to you a clear victory
ये हुबैदिया की सुलह नहीं बल्कि हमने हक़ीक़तन तुमको खुल्लम खुल्ला फतेह अता की

lolita didi gave them to me to be given to you .
ललिता दीदी ने तो मुझे दिये हैं आपको देने के लिए !

, consume the pure and lawful sustenance which god has given to you and thank god for his bounty if you are his true worshippers .
अतः जो कुछ अल्लाह ने तुम्हें हलाल - पाक रोज़ी दी है उसे खाओ और अल्लाह की नेमत के प्रति कृतज्ञता दिखाओ , यदि तुम उसी को स्वामी मानते हो

believe in your dream then were given to you for a season
इसलिए हम इसे वर्तमान कहते हैं

whether you look at us or not, we have only given to you.
tum hamare taraf dekho ya na dekho hum tho sirf tumko dektay he

father , i have received the knowledge which has not been given to you . follow me ; i shall guide you to the right path .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा

but i write the more boldly to you in part, as reminding you, because of the grace that was given to me by god,
तौभी मैं ने कहीं कहीं याद दिलाने के लिये तुम्हें जो बहुत हियाव करके लिखा, यह उस अनुग्रह के कारण हुआ, जो परमेश्वर ने मुझे दिया है।

regarding the points which your highness has referred to me , i should like to state that the question of your highness ' abdication does not arise .
3 . आपने जो बातें अपने पत्र में मेरे सामने रखीं हैं , उनके विषय में मैं कहना चाहूंगा कि आपके राजगद्दी त्यागने का प्रश्न नहीं उठता ।

anyway , coming to the point , in what way can i be of help to you ?
खैर , इस सिलसिले में मैं आपकी क्या मदद कर सकती हूं ?

therefore thus saith the lord god; as the vine tree among the trees of the forest, which i have given to the fire for fuel, so will i give the inhabitants of jerusalem.
सो प्रभु यहोवा यों कहता है, जैसे जंगल के पेड़ों में से मैं अंगूर की लता को आग का ईन्धन कर देता हूँ, वैसे ही मैं यरूशलेम के निवासियों को नाश कर दूंगा।

"aaron shall be gathered to his people; for he shall not enter into the land which i have given to the children of israel, because you rebelled against my word at the waters of meribah.
हारून अपने लोगों मे जा मिलेगा; क्योंकि तुम दोनो ने जो मरीबा नाम सोते पर मेरा कहना छोड़कर मुझ से बलवा किया है, इस कारण वह उस देश में जाने न पाएगा जिसे मैं ने इस्त्राएलियों को दिया है।