Hai cercato la traduzione di yes but donno personally da Inglese a Hindi (indiano)

- yes, but what?
- हाँ, लेकिन क्या?

yes but after diwali
आप बहुत खुश दिवाली आप और आपके परिवार की कामना

yes but i have not any girl
तो फिर मैं क्या हूँ आपका?

yes but it will be not now...
yes but it will be not now...

yes, but he's alive.
हाँ, लेकिन वह जीवित है.

yes, but now you are the problem.
हाँ, लेकिन अब आप समस्या हैं .

yes but i couldn't take the call
हाँ, मैंने एक डिलीवरी reattempt का अनुरोध किया

yes,but how could u know that i have bf
हाँ, लेकिन कैसे यू जानते हो सकता है मैं bf है

yes but my husband drink wine always pasaway
यह गाना बहुत मायने रखता है

- yes, but the men voted for you, yes?
- हां, लेकिन उन्होंने आपके लिए वोट किया।

hydrocarbons, organics, yes... but no life. sterile.
वहां भी hydrocarbons, organics, मौजूद हैं ...

yes, but few would call it a profoundly happy marriage.
हाँ, लेकिन कुछ एक गहराई से खुश शादी फोन होगा.

yes - but your baby should still receive a full course of vaccine .
हाँ - परंतु तब भी बच्चे को वैक्सीन का पूरा कोर्स दिया जाना चाहिये । भाष् ;

from the 16th to the 18th? yes. but the exhibition will last for only three days.
16 से 18 करने के लिए? हाँ. लेकिन प्रदर्शनी केवल तीन दिन के लिए पिछले जाएगा. हाँ. मैं यह हालांकि एक सप्ताह के लिए करने के लिए करना चाहते हैं. हाँ. तो चारों ओर फिर से पूछना कृपया. आप धन्यवाद. अलविदा. आप इसे पूरी तरह से समय कैसा रहा? यह डालने का कार्य है. - भूख लगी है, है ना? - हाँ. यह गाना. आप यह याद नहीं है? मेरा पसंदीदा गाना है. अच्छा है यह बारिश में सुनवाई. यहाँ. यह मौजूद है. क्या आज आप के साथ है? धन्यवाद. यह सब? मैं तुमसे प्यार करता हूँ. यह क्या है? आप में आज क्या हो गया है? यह सब हमने बनाया? बेशक. लेकिन यह मेरे जन्मदिन , और नहीं है तुम्हारा बहुत बाद खदान से है. अरे , यून-सू. हमारी शादी की सालगिरह, डमी है. हे भगवान, आप सही हैं. मैं पूरी तरह से भूल गया. मैं माफी चाहता हूँ, हो, जिन. वहाँ एक और बात है. आप के लिए सबसे अधिक मूल्यवान बात है, लेकिन श्रृंखला हमेशा एक समस्या थी. यून - सू, मैं तुमसे प्यार करता हूँ. हनी. यह के रूप में अगर मेरे पिताजी तुम्हें मेरे पास भेजा है. क्यों? जो कुछ भी मेरे पिताजी बनाता है, यह कीमती कोई फर्क नहीं पड़ता कि कैसे यह trifling है हो जाता है. यहां तक ​​कि इस हार वह इसे बनाया आड़ू फूल बीज के बाहर जब मैं एक बच्चा था. मुझे पता है. यही कारण है कि आप इतना लायक. दुनिया में इस तरह केवल एक है, हुह? लेकिन मैं माफी चाहता मैं कुछ भी तैयार नहीं था. फिर बारे में मैं कैसे भाप आप आज रात? सच? आज रात? ज़रूर. बास्टर्ड . क्या सही समय . वह भी हमारे साथ रहने के लिए बड़ा है, है ना? हम उसकी शादी दूँ? हम चलें? हाँ. लेकिन सही के बाद मैंने कहा, यह वास्तव में नहीं खुला था. मैं गंभीर हूँ. कोई रास्ता नहीं है. मैं कुछ telekinetic शक्ति होनी चाहिए. यह मत करो. क्या? यह मत करो. ठीक है, मैं इसे एक कोशिश दे देंगे. सीधे मेरी आँखों में देखो. जंभाई . मैं यह करना चाहिए डीएई जिन पर भी? हिचकी. क्षमा करें , मुझे लगता है कि मैं नहीं कर सकता. उसने वह किया था. मैं सच करने के लिए किया था. - यह बंद कर दिया. - स्टॉप आसपास मजाक कर रहा है. नहीं , यह वास्तविक था. साथ मजाक नहीं... पर आओ. नहीं , मेरा असली भी था. यह वास्तविक था? हाँ. मैं पानी पीने जाना होगा. यहाँ आओ. नहीं , मैं पानी पीने के लिए जाना है. आसपास मजाक बंद करो. मैं गंभीर हूँ. डीएई जिन, आप एक प्रेमिका नहीं करना चाहती? सबसे अच्छा समय अपनी उम्र में कर रहे हैं. मैं अब यह पसंद है. क्या पसंद है? अपने गैरेज में कार साथ नगण्य ? मैं क्या में तुम्हारा मन है कि के रूप में उत्सुक हूँ. मैं बिस्तर तो आप दो पीने के लिए जा रहा हूँ. - शुभ रात्रि. - तुम भी,. मैं जल्दी ही हो जाएगा. डीएई जिन. यकीन है कि आप अपने कान आज रात ब्लॉक बनाओ. - शुभ रात्रि. - तुम भी,. मैं आप स्वच्छ सनकी जो एक ढक्कन ठीक से बंद नहीं कर सकते कभी नहीं देखा है. आज के लिए बहुत बहुत धन्यवाद. कुछ भी नहीं है. मैं बहुत खुश हूँ. आप अभी भी हिचकी है? नहीं , मैं ठीक हूँ. आप अभी भी उन्हें दिया है. वहाँ कोई उपयोग के आज रात है. सिर्फ दो बिस्तर के पास जाओ. बंद कर दिया. बंद कर दिया? किया. सच? आप इसे फिर से कर रहे हैं. बस सो जाओ. हो जिन. हाँ. यह सभी तरह डाल पर माना जाता है. वजह यह है कि यह प्रयोग किया जाता है. मैं इसे खरीदने के बाद होगा. मुझे लगता है कि संवाददाताओं से का एक बहुत मेरी प्रदर्शनी के लिए आ रहे हैं. डीएई जिन. एक संवाददाता तरह अधिनियम और मुझसे सवाल पूछने. मैं अभ्यास कर सकते हैं. चलो, कि गूंगा है. इस बार बस. श्री ह्वांग हो जिन, कृपया अपने काम की व्याख्या. हाँ. फर्नीचर से हम आम तौर पर देखते हैं, मैं लगा जैसे मैं उन्हें एक छोटे से मुड़. मार्सेल डुचैम्प शौचालय के लिए भी इसी तरह , मैं recreated क्या हम आमतौर पर देखा. फर्नीचर ... हो जिन. आप एक बहुत अभ्यास हुह? यह दिखाने के लिए है? बेशक. एक छोटे से artsy और अव्यक्त रहो. अगर यह सिर्फ तुम्हारे पास आया, हैं और कहते हैं 'और' एक बहुत. इसके अलावा मुस्कुराते हुए, और उठाने अपनी आँखें बेहतर है. आप सही हैं. फिर से करो. श्री ह्वांग हो जिन, अपने काम का वर्णन करें. हाँ. फर्नीचर से... हम आमतौर पर देखते हैं... मैं यह कैसे डाल सकते हैं? मैं उन्हें एक छोटे से मुड़. यह है... हो जिन. यह पहले की तरह नहीं है. बास्टर्ड . तुम अच्छी तरह से किया. ओह हाय. तुम क्या कर रहे हो? वे कहते हैं कि pollacks उनकी बड़ी आँखों से दूर देख सकते हैं, और उनके बड़े मुंह के साथ एक बहुत खा सकते हैं. फिर वे तो कैसे पकड़ा सकता है? आप सही हैं. अगर मैं भूख लगी हो, जबकि ड्राइविंग, मैं इसे खा रहा हूँ. के रूप में आप करो. चाहे आप पकाना या यह भून मैं यह तुम्हारी खातिर यहाँ रखा जाएगा, तो सावधान हो. धन्यवाद , हो, जिन. हो जिन. यह अपने पसंदीदा डिश है. अरे. डीएई जिन गैरेज में अब भी है? रुको. रुको. तुम क्या कर रहे हो? मैं हिचकी आज नहीं है. क्या? क्या होगा अगर परमाणु ऊर्जा विभाग जिन आता है? वह जल्द ही जा रही है. रुको. क्या यह आपको परेशान कर रहा है? तालिका के साथ कुछ करो. ठीक है, बस एक सेकंड. आप तेज करने के लिए नहीं जा रहे हैं? मैं इसे संभाल कर सकते हैं. इसे ले जा रहा है शुरू से भी मुश्किल . मैंने उससे कहा कि खुद गति और धीमी गति से चलते हैं. अगर आप धीरे धीरे इंजेक्षन कहा एक दवा की दीवानी सुनोगे? वह क्या कर रहा है? मैं पता नहीं है. इंजन मुसीबत हो सकता है. आप इंजन थक गया. दौड़ दूर , नहीं है तो इंजन झटका नहीं है. बहुत ज्यादा rpm प्रयोग नहीं करते. मैं यह ज़्यादा नहीं था. यह ठीक हो जाएगा. अपने रिकॉर्ड में सुधार , तो मैं इसे पारित होने देंगे. रेसिंग लेकिन सब भाग्य के बारे में नहीं है. सावधानी रखना. मुझे मिल गया. अरे, कार महान आकार में है. यह धिक्कार है. मैं किया गया है चाहिए एक कार का जन्म. अच्छा काम सब लोग. एक सिक्का है कि आप खुशी लाया? यून - सू. है ना? आज एक और प्रेम पत्र मिल गया है? आप बहुत भाग्यशाली हैं. किस लिए? आप तीन साल के लिए किया गया है शादी, लेकिन आप अभी भी प्रेम पत्र का आदान - प्रदान करते हैं? आप बहुत भाग्यशाली हैं, यून-सू. मैं इच्छा है कि मैं एक आदमी की तरह है कि को पूरा कर सकता है. भी आसान नहीं होगा. वहाँ हो, जिन की तरह एक आदमी नहीं हो सकता है? क्या? हो जिन. समाप्त हो, लेकिन पत्र नहीं. यह ठीक है. - अच्छी नींद आई? - ओह, हाँ. होगा कल देर रात में आया था. हाँ, मैं yae joo साथ एक ड्रिंक था. मैं लोशन के बाहर हूँ, तो मैं हो, जिन के लिए आया था. - यह ड्रेसर पर है . - ठीक है. कि हमारे व्यापार, परमाणु ऊर्जा विभाग जिन है. यहाँ सिर्फ था, लेकिन मैं इसे नहीं देख रहा था. यदि आप कर रहे हैं, तो छोड़ दीजिए. हम एक ही घर, में रहते हैं, लेकिन तुम दोनों अनुचित हैं. तो जल्दी करो और शादी. ठीक है. हो जिन. इस को देखो. नमस्ते. नमस्ते. आप यहाँ हैं जल्दी, yae joo. बेशक. यह परमाणु ऊर्जा विभाग जिन के लिए एक महत्वपूर्ण दिन है . आप केवल एक जो उसके बारे में सोचता है. हो जिन, इस से आया था. मैं इसे बाद में ठीक कर देंगे. अधिक मैं इसे देख, सुंदर यह है. दुनिया में इस तरह से एक ही है. मैं इतनी ईर्ष्या कर रहा हूँ. - थोड़ी देर के लिए रहो. - ठीक है. आप और परमाणु ऊर्जा विभाग जिन इसे हिट करने के लिए बंद करने लगते हैं. मैं कामना करते हैं. यह बेहतर था जब वह तस्वीरें ले ली. मैं लगता है कि मैं अब ठंड में छोड़ दिया हूँ. वह हमेशा मुझे चिंता जब वह कार दौड़. तुम अपने मन बदलना चाहिए. लगता है कि वह अगर मैं उसे बताओ? अरे , मैं हूँ अदृश्य अब? - क्या हो रहा है

i will not say yes but rather maybe i will marry you and then time will tell if i am going to marry you and if you are the right man for me
आप किस तरह की महिला की तलाश में हैं

and verily that is a mighty oath , if ye but knew !
और अगर तुम समझो तो ये बड़ी क़सम है

i'm not going to say, "yes," but i'm not going to say.
𝑌𝑎ℎ 𝑠𝑢𝑛𝑘𝑎𝑟 𝑝𝑟𝑖𝑡ℎ𝑣𝑖𝑠𝑖𝑛𝑔ℎ 𝑛𝑒 𝑘𝑎ℎ𝑎 ," 𝑛𝑎ℎ𝑖 𝑎𝑖𝑠𝑎 𝑛𝑎ℎ𝑖 ℎ𝑎𝑖 𝑣𝑎ℎ 𝑎𝑎𝑗𝑘𝑎𝑙 𝑐𝑟𝑖𝑐𝑘𝑒𝑡 𝑘ℎ𝑒𝑙𝑛𝑒 𝑗𝑎 𝑟𝑎ℎ𝑎 ℎ𝑎𝑖

him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.
जो विश्वास के निर्बल है, उसे अपनी संगति में ले लो; परन्तु उसी शंकाओं पर विवाद करने के लिये नहीं।

yes , but whoever submits his face to allah and he is a muhsin then his reward is with his lord , on such shall be no fear , nor shall they grieve . .
क्यों नहीं , जिसने भी अपने - आपको अल्लाह के प्रति समर्पित कर दिया और उसका कर्म भी अच्छे से अच्छा हो तो उसका प्रतिदान उसके रब के पास है और ऐसे लोगो के लिए न तो कोई भय होगा और न वे शोकाकुल होंगे

he will forgive you your sins , and will defer you to an appointed term . verily the term of allah when it cometh shall not be deferred , if ye but knew .
ख़ुदा तुम्हारे गुनाह बख्श देगा और तुम्हें मुक़र्रर वक्त तक बाक़ी रखेगा , बेशक जब ख़ुदा का मुक़र्रर किया हुआ वक्त अा जाता है तो पीछे हटाया नहीं जा सकता अगर तुम समझते होते