Hai cercato la traduzione di yogi da Inglese a Hindi (indiano)

yogi
योगी

deepak yogi
standing arrears

shiv singh yogi
shiv singh yogi

maharishi mahesh yogi
महर्षि महेश योगी

my best friend name are yogi
मेरे सबसे अच्छे दोस्त को समर्पित

or perhaps he was just a yogi ,
या फ़िर शायद वो कोई योगी रहा हो ,

maharishi mahesh yogi vedic vishwavidyalaya
महर्षि महेश योगी वैदिक विश्वविद्यालय

let man die at a ripe old age , like a true yogi .
लोग योगी कीतरह परिणत अवस्था में मरेंगें ।

yaha mera sobhagya hai ki yogi adhyya hai jiye ek mahan aadmi hamare cm hai
yaha mera sobhagya hai ki yogi aditiya nath jise ek mahan aadmi hamare cm hai

yogi i love u meri jan..am very rich person i dont know how to talk with girls
मैंने ऐसा कभी नहीं देखा .. मैंने पूछा

it was a maharashtrian yogi , lele , who gave him some concrete help in this regard .
महाराष्ट्र के योगी लेले ही इस संदर्भ में उनकी कुछ ठोस सहायता कर पाये ।

' it seems that at one stage shah had to suffer separation of a yogi friend .
लगता है कि शाह लतीफ को कभी अपने एक योगी मित्र का वियोग सहना पड़ा था ।

that is to say , the poet is more articulate than the yogi , at least in these extracts .
अर्थात् उनका कवि उनके योगी से अधिक मुखर है ।

according to an ancient grant of a yogi deoadagano called auras and realization of the gharra 1455 jayesht hchtaraz prahlad sawant shukla 15 to appear as kabir had
एक प्राचीन ग्रंथ के अनुसार किसी योगी के औरस तथा प्रतीति नामक देवाङ्गना के गर्भ से भक्तराज प्रहलाद ही संवत् १४५५ ज्येष्ठ शुक्ल १५ को कबीर के रूप में प्रकट हुए थे ।

he may have been led to this questioning because of his own tribulations as a breadwinner for his family and the proximity of a realised great yogi like sri aurobindo .
अपने परिवार के भरण - पोषण के लिए उठायी गयी तकलीफों और प्रबुद्ध योगी श्री अरविंद की निकटता के एहसास के कारण उन्होंने इस प्रश्न को उठाया होगा ।

his elder brother , who was watching all this , scolded him for behaving like a yogi while staying in the family and pretending to study .
बड़ा भाई , जो यह सब देख रहा था , उसे डांटते हुए बोला , परिवार के बीच रहते हो , पढ़ाई का ढोंग करते हो , और बैठे हो ऐसे जैसे कोई योगी हो ।

at varanasi through his friend sachindra nath sanyal1 he came in contact with a remarkable yogi , sivaramakinkara yogatrayananda for several years 1911 - 17 .
वारणसी मे अपने मिश्त्र शचीद्रनाथ सामान्याल के माध्यम से उनकी भेट विलक्षण योगी शिवरामकिंकर योगत्रयानंद से हुई जिनके सान्निध्य मे वे अनेक वर्षो 1911 - 17 तक रहे ।

his dance is called ananda tandavam , the final , achievement by which this yogi of yogis brings heaven and earth together , and leads the way to salvation or moksha .
उनके नृत्य को आनंद तांडव कहा जाता है जिसकी अभिव्यक्ति द्वारा योगियों के योगी पृथ्वी और स्वर्ग को जोड़ सकते हैं और मनुष्य के चरम लक्ष्य मोक्ष की प्राप्ति कर सकते हैं ।

evening before sahastrara puja, “you have to be in nirvikalpa”. vienna, may 4, 1985. it’s very gratifying to see so many sahaja yogis have come to celebrate the sahastrar day. without breaking the sahastrara we could not have achieved the ascent en masse. but the sahastrara, which is the brain, has gone into too much complications in the west and the nerves are very much twisted, one upon another. to keep sahastrara open should be very easy if the western brains could understand and be aware about your mother. when your mother is the deity of sahastrara the only way to be able to keep the sahastrara open has to be complete surrendering.
सहस्त्रार पूजा से पहले शाम, "आपको निर्विकल्प में रहना होगा"। वियना, 4 मई, 1985। सहस्त्र दिवस मनाने के लिए इतने सहज योगी आए हैं, यह देखकर बहुत खुशी हो रही है। सहस्त्रार को तोड़े बिना हम आरोही एन मस्से हासिल नहीं कर सकते थे। लेकिन सहस्त्रार, जो मस्तिष्क है, पश्चिम में बहुत अधिक जटिलताओं में चला गया है और तंत्रिकाएं बहुत अधिक मुड़ जाती हैं, एक दूसरे से।