Hai cercato la traduzione di you had better ask permis... da Inglese a Hindi (indiano)

you had better leave now
मैं सोच रहा था कि क्या करना है

you had better go at once .
तुम्हे तुरंत जाना चाहिए ।

you had better make friend
काश मेरे पास एक बेहतर दोस्त होता

you had better shut your mouth
बेहतर होगा कि आप अपना मुंह बंद रखें

you had better not read this book .
तुम यह किताब न ही पढ़ो बेहतर होगा ।

you had better solve this question
बेहतर होगा कि आप इस सवाल को हल करें

you had better do as i suggest .
बहतर होगा कि तुम वैसा ही करो जैसा मैं बताऊं ।

you had better don't ignore me
you had better don't ignore me

but you had better not tax your mind over it .
अच्छा है , तुम अपना दिमाग खराब मत करो ।

you had better not go out in this bad weather .
अच्छा होगा कि तुम इस बुरे मौसम में बाहर न जाओ ।

in that case you had better come day after tomorrow .
तुम ऐसा करो , कल के बाद परसों आ जाओ ।

it looks like rain . you had better take an umbrella with you .
लगता है कि बारिश होगी । तुम्हे छाता लेकर जाना चाहिए ।

you had better chain up the dog so that he won ' t bite .
तुम्हें कुत्ते को बांध देना चाहिए जिससे कि वह किसी को काट न ले ।

if you are keen on your own survival , you had better behave like those cormorants .
अगर तुम्हें अपने अस्तित्व की चिन्ता है तो तुम्हें उन जलकाकों की तरह आचरण करना होगा ।

you had better send your proposal after consulting your colleagues for consideration by us as early as possible .
बेहतर होगा कि आप अपने साथियों से परामर्श करने के बाद यथासंभव जल्दी ही अपना प्रस्ताव हमारे विचार के लिए भेज दें ।

after some days when he saw that the mason would trust him now , he got permission from him to take some pages from the book with him each day , and return them the next day to take some new ones again .
कुछ दिनों बाद जब उन्हें लगा कि राजगीर अब उन पर विश्वास कर सकता है , उन्होने इस बात की अनुमति प्राप्त कर ली कि प्रतिदिन वह पुस्तक के कुछ पृष्ठ घर ले जाया करेगे और अगले दिन उन्हे वापस कर दूसरे पृष्ठ ले जाया करेगे ।

so he threw the frog with his fish into a stream and said to him , ' you had better tell the raja that you couldn ' t catch any fish and that is why you have come home without anything .
इसलिए उसने मेढक को मछलियों के साथ ही एक नदी में फेंक दिया और मेढक से बोला , ‘कुशल इसी में है कि तुम राजा से चलकर कहो कि तुम कोई मछली पकड़ ही नहीं पाए इसलिए खाली हाथ लौट आए हो ।

and where could you hide from him , so that your ears and your eyes and your skins may not testify against you ? but you had assumed that allah does not know most of your deeds !
और तुम लोग इस ख्याल से पर्दा दारी भी तो नहीं करते थे कि तुम्हारे कान और तुम्हारी ऑंखे और तुम्हारे आज़ा तुम्हारे बरख़िलाफ गवाही देंगे बल्कि तुम इस ख्याल मे थे कि ख़ुदा को तुम्हारे बहुत से कामों की ख़बर ही नहीं

"he pays reg'lar," was the rejoinder. "but come, it's getting dreadful late, you had better be turning flukes--it's a nice bed; sal and me slept in that ere bed the night we were spliced. there's plenty of room for two to kick about in that bed; it's an almighty big bed that.
"वह reg'lar देता है" पत्युत्तर था. "लेकिन आते हैं, यह भयानक हो रही है देर, बेहतर मोड़ हो flukes था - यह अच्छा बिस्तर; साल मुझे उस अरे बिस्तर में सोया रात हम spliced ​​रहे थे. वहाँ दो के लिए कमरे के बहुत सारे है कि बिस्तर में के बारे में लात है, यह एक सर्वशक्तिमान बड़े बिस्तर कि. , सम्मुख क्यों हम इसे देने के लिए, साल के पैर में हमारे सैम और थोड़ा जॉनी डाल करने के लिए इस्तेमाल किया यह. लेकिन मैं एक सपने देखने और एक रात के बारे में विशाल है, और किसी भी तरह, सैम पर खड़ा मिला मिला फर्श, और उसके हाथ को तोड़ने के निकट आया.