Hai cercato la traduzione di you started to accept thi... da Inglese a Hindi (indiano)

god , grant me the serenity to accept things that i cannot change ;
हे भगवान , मुझे उन बातों को स्वीकार करने का धैर्य प्रदान करो जिन्हें मैं बदल नहीं सकता हूं ;

you started to love me from before one year but i didn't even know
तुम मुझे एक साल से पहले से प्यार करने लगे थे लेकिन मैं नहीं

it was only after the everest expedition that the people in india started to accept adventurous activities like mountaineering and trekking in the form of sports .
आरोहण के पश्चात ही भारत में लोगों ने पर्वतारोहण और ट्रैकिंग जैसी साहसिक गतिविधियों को खल के रूप में अपनाना प्रारंभ किया ।

god , grant me the serenity to accept things that i cannot change ; the courage to change the things i can ; and the wisdom to know the difference .
हे भगवान , मुझे उन बातों को स्वीकार करने का धैर्य प्रदान करो जिन्हें मैं बदल नहीं सकता हूं ; जिन चीजों को मैं बदल सकता हूं उनको बदलने का साहस दो ; तथा इन दोनों में अंतर करने के लिए बुद्धि प्रदान करो ।

when we saved you , you started to rebel unjustly in the land . people , your rebellion will only harm yourselves . you may enjoy the worldly life but to us you will all return and we will let you know all that you had done .
फिर जब ख़ुदा ने उन्हें नजात दी तो वह लोग ज़मीन पर फौरन नाहक़ सरकशी करने लगते हैं तो तुम्हारी ही जान पर है - दुनिया की ज़िन्दगी का फायदा है फिर आख़िर हमारी तरफ तुमको लौटकर आना है तो हम तुमको जो कुछ करते थे बता देगे

“ god , grant me the serenity to accept things that i cannot change ; the courage to change the things i can ; and the wisdom to know the difference . ” - dr . reinhold niebuhr
“ हे भगवान , मुझे उन बातों को स्वीकार करने का धैर्य प्रदान करो जिन्हें मैं बदल नहीं सकता हूं ; जिन चीजों को मैं बदल सकता हूं उनको बदलने का साहस दो ; तथा इन दोनों में अंतर करने के लिए बुद्धि प्रदान करो . ” - डा . रीनहोल्ड नीबुह

there are things that we don ' t want to happen but have to accept , things we don ' t want to know but have to learn , and people we can ' t live without but have to let go . it is nature ' s nature .
ऐसी अनेक घटनाएं हैं जो हम नहीं चाहते कि हों , लेकिन वे घटित होती हैं , ऐसी चीजें हैँ जो हम नहीं जानना चाहते , लेकिन वह सीखनी पड़ती हैं , तथा ऐसे लोग होते हैं जिनके बिना हम जिन्दा नहीं रहना चाहते , लेकिन वह हम से बिछुड़ जाते हैं . यह प्रकृति का स्वभाव है .