Hai cercato la traduzione di a celestial maiden da Inglese a Hindi (indiano)

satellite is a celestial body .
उपग्रह एक आकाशीय पिण्ड होता है .

she went to heaven with kovalan in a celestial chariot .
कोवलन् के साथ दिव्य रथ मे सवार होकर कण्णगि स्वर्ग धाम को चली गयी ।

a celestial voice asks her four times to make up her mind .
तभी आकाशवाणी होती है तथा उससे बारबार अपना मन स्थिर करने के लिए कहती है ।

then , they took her to a celestial palace and laid her upon a golden bed .
इसके बाद वे उसे सऋ - ऊण्श्छ्ष् - वर्ग के एक महल में ले गये और सोने के पलंग पर लिटा दिया .

the wife then walked to a hill of your country and joined her husband after fourteen days and went with him in a celestial chariot .
तब पत्नी आपके देश के पहाड पर गई , जहां 14 दिन बाद अपने पति से उसका मिलन हुआ और दिव्य रथ मे सवार होकर वह पति के संग चली गयी ।

it is believed that the golden doors are actually two celestial maidens from heaven .
यह माना जाता है कि स्वर्ण द्वार स्वर्ग की दो अप्सराएं हैं ।

the gaseous mask or envelope surrounding a celestial body , especially the one surrounding the earth , and retained by celestial body ' s gravitational field .
किसी ग्रह , विशेषकर पृथ्वी को घेर कर रखने वाला गैसों का एक घेरा या लिहाफ जो उस ग्रह के गुरत्व क्षेत्र के द्वारा बंधा होता है ।

atmosphere is the gaseous mass or envelope surrounding a celestial body , especially the one surrounding the earth on which stratospheric is the primary reason for ozone depletion is identified as disturbing element for ecosystems .
यह वातावरण एक जटिल गतिशील प्राकृतिक वायु तंत्र है जो पृथ्वी गृह पर जीवन के लिए आवश्यक है वायु प्रदुषण के कारण समतापमंडल से हुए ओज़ोन रिक्तीकरण को बहुत पहले से मानव स्वास्थ्य के साथ साथ पृथ्वी के पारस्थिकी तंत्र के लिए खतरे के रूप में पहचाना गया है

' in another poem juhu no , jaldhi jal aare the poet , almost in an epic vein , brings out the fascinating beauty , grandeur and mystery of the sea ' here , on the fringe of the great sea , little humans pick up shells , build sand - castles of their own , send up kites in the air ; here , the land meets the sea , the sea meets the sky ; here , the moon rises in full and paints the sea and land in white ; on the other side is , the other shore of the sea , traversed only on the wings ; here the sound of the sea is the voice of a celestial poet , singing from a celestial tower , his song , sweet , deep , rumbling and prolonged .
' एक अन्य कविता जूहू ना जलधि जल आरे में कवि महाकाव्यात्मक लहजें में सागर के रोमांचक सौंदर्य , भव्यता और रहस्यमयता का बखान करता हैः ' यहाँ , महासागर के तट पर नन्हें मनुष्य बटोरते हैं सीपियाँ - शंख , अपने - अपने रेत - महल वे बनाते हैं , हव में उड़ाते हैं कनकौए ; यहाँ , सागर से मिलती है धरित्री सागर मिलता है आकाश में ; यहाँ , चंद्र प्रकट होता है पूर्णता में सागर को धरती को शुभ्रता में रँगता ; दूसरी ओर है केवल परों में ही वहाँ पहुँच सकते है ; यहाँ सागर का नाद दिव्य कवि के स्वर - जैसा है , दिव्य किसी दुर्ग से गाये जाता अपना गान - मधुर , गहन , अनुगुंजित और प्रवहमान ।