Hai cercato la traduzione di always remain constant da Inglese a Hindi (indiano)

you always remain my heart
तुम हमेशा मेरे दिल को फिर से काम

you will always remain at the top
आप हमेशा हमारे दिल में रहेंगे।

i will always remain indebted to you
मैं हमेशा आपका ऋणी हूं

may love always remain in all of you.
आप सभी में प्यार ऐसे ही सदैव बने रहें।

i shall always remain grateful to you
मैं आपका सदैव आभारी रहूंगा

may the paring of you two always remain like this
आप दोनों हमेशा साथ रहें

a daughter will always remain her daddy's girl
मैं हमेशा डैडी गर्ल बनूंगा

he will always remain in my memory as an inspiration .
वे मेरी स्मृति में सदैव एक प्रेरणा के रुप में बने रहेंगे ।

happy anniversary to a beautiful couple of your love always remain
एक खूबसूरत जोड़ी को सालगिरह मुबारक

it is likely that its subtleties will always remain beyond our ken .
इसकी बारीकियों को समझना हमारे लिए संभव नहीं है .

i am indian; was an indian and will always remain an indian
मैं भारतीय हूं ; भारतीय था और हमेशा एक भारतय रहूँगा

nature is the best feel of my life coz it's always remain same to me
प्रकृति मेरे जीवन का सबसे अच्छा एहसास है क्योंकि यह हमेशा एक जैसा रहेगा, मुझे भी ऐसा ही दें।

a pretty face gets old a nice body will change but a good heart will always remain
केवल स्वीकृति की मुझे आवश्यकता है

the mother blessed him and told him that his glow would always remain cool and gentle .
अंत : उसे मां से शीतल रहने का वरदान मिला .

more challenges and duties always remain before him to maintain the independence of his country .
आजादी को बनाये रखने के लिए उसके समक्ष अधिक चुनौतियाँ और दायित्व प्रस्तुत रहते हैं ।

but there is a basic core , certain fundamental values which remain constant and unchanging .
लेकिन एक मूलभूत केन्द्र बिन्दू भी होता है , कतिपय बुनियादी जीवन मूल्य भी होते हैं जो शाश्वत और अपरिवर्तित बने रहे है ।

a huq is handshake from the heart so always remain close to my heart
हमेशा मेरे दिल के करीब

be such a selfless worker that you will always remain in the hearts of people as a life inspiration.
ऐसे निस्वार्थ कर्म भावी रहिये की आप लोगों के दिलों मे हमेशा एक जीवन प्रेरणा के रूप मे बने रहें

his curse on them was that they would always remain poor and would be forced to live from hand to mouth .
ब्राह्मणों पर राम का श्राप पड़ा कि वे हमेशा ग़रीब रहेंगे और तंगी में गुज़ारा करेंगे ।