Hai cercato la traduzione di bending or hanging down w... da Inglese a Hindi (indiano)

a bending or flexure
एक मोड़ या झुकाव

a bending or curvature to one side .
एक तरफ से झुकाव या घुमाव .

take down what i say
जो मैं कहता हूं उसे नीचे ले जाओ

the fruit clusters of which are hanging down .
जिनके फल बहुत झुके हुए क़रीब होंगे

the price which is not bending or likely to change .
ऐसा मूल्य जिसमें घट - बढ की संभावना न हो जो परिवर्तनीय न हो ।

getting the job done , by bending or breaking the rules -
बस काम पूरा होना चाहिये , चाहे नियम को मोड कर , या उसे तोड कर -

it should never be loose or hanging as this can cause imbalance and result in an accident .
रकसैक ढीला और झूलता हुआ बिलकुल नहीं होना चाहिए ।

can one who walks with his head hanging down be better guided that one who walks with his head upright ?
या वह शख़्श जो सीधा बराबर राहे रास्त पर चल रहा हो तुम कह दो कि ख़ुदा तो वही है जिसने तुमको नित नया पैदा किया

keep things where you can get at them easily to avoid unnecessary bending or climbing / standing on tiptoes .
उन वस्तुओं से सावधान रहें जिनसे आप गिर या फिसल सकते हैं ।

as he opened his eyes he saw white and pale blue flakes of the sky hanging down through the holes in the thatched roof of his hut .
आंख खुलती है तो ऊपर के सुराखों में से आसमान के सफेद , दुधिया टुकड़े टंगे हुए - से दिखाई पड़ते हैं ।

and when the magicians came , musa said to them : cast down what you have to cast .
फिर जब जादूगर लोग आ मौजूद हुए तो मूसा ने उनसे कहा कि तुमको जो कुछ फेंकना हो फेंको

when all the magicians were brought to his court , moses asked them to cast down what they wanted to .
फिर जब जादूगर लोग आ मौजूद हुए तो मूसा ने उनसे कहा कि तुमको जो कुछ फेंकना हो फेंको

by no means ! we write down what he says , and we will lengthen to him the length of the chastisement
जो कुछ ये बकता है हम सभी से लिखे लेते हैं और उसके लिए और ज्यादा अज़ाब बढ़ाते हैं

and you do n ' t have to look too hard , he is lounging in his waisted shirt and dreamy eyes , beer bottle hanging down by the neck from a muscled limb .
परेशान मत होइएः लकी की शर्ट पैंट के ऊपर होती है और आंखें स्वप्निल ; वह आराम से बै आ होता है और गले के पास हाथ में बियर की बोतल लटकी होती है .

so when the magicians came , moses said to them , ‘throw down what you have to throw . ’
फिर जब जादूगर लोग आ मौजूद हुए तो मूसा ने उनसे कहा कि तुमको जो कुछ फेंकना हो फेंको

surely we give life to the dead , and we write down what they have sent before and their footprints , and we have recorded everything in a clear writing .
हम ही यक़ीनन मुर्दों को ज़िन्दा करते हैं और जो कुछ लोग पहले कर चुके हैं और उनकी निशानियों को लिखते जाते हैं और हमने हर चीज़ का एक सरीह व रौशन पेशवा में घेर दिया है

a compilation of minute , supple , or yielding things in a bunch or knot ; a bending or waving and dispersal cluster ; as , a tuft of flowers or feathers .
विवरणो का एक संचय , कोमल , अथवा उपजी चीजों का एक संकलन एक झुकने या लहराते और प्रसारित समुह के रूप में , फूलो या पंखो का एक गुच्छा ।

it is we who revive the dead ; and we write down what they have forwarded , and their traces . we have tallied all things in a clear record .
हम ही यक़ीनन मुर्दों को ज़िन्दा करते हैं और जो कुछ लोग पहले कर चुके हैं और उनकी निशानियों को लिखते जाते हैं और हमने हर चीज़ का एक सरीह व रौशन पेशवा में घेर दिया है

and when we make people taste of mercy after an affliction touches them , lo ! they devise plans against our communication . say : allah is quicker to plan ; surely our apostles write down what you plan .
और लोगों को जो तकलीफ पहुँची उसके बाद जब हमने अपनी रहमत का जाएक़ा चखा दिया तो यकायक उन लोगों से हमारी आयतों में हीले बाज़ी शुरू कर दी तुम कह दो कि तद्बीर में ख़ुदा सब से ज्यादा तेज़ है तुम जो कुछ मक्कारी करते हो वह हमारे भेजे हुए लिखते जाते हैं