Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in 2014 she was awarded a grammis in the category classic for the cd "live".
2014 erhielt sie einen grammis in der kategorie klassik für die cd "live".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the band was nominated for two grammis awards, as newcomer of the year and folk music of the year in 2008.
ende 2008 wurden detektivbyrån als newcomer und folk-act des jahres für zwei schwedische grammies nominiert.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
siehe auch: opeth mit »heritage« in schweden für den "grammis" 2012 nominiert
siehe auch: opeth mit »heritage« in schweden für den "grammis" 2012 nominiert
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
siehe auch: the haunted mit »unseen« in schweden für den "grammis" 2012 nominiert
siehe auch: the haunted mit »unseen« in schweden für den "grammis" 2012 nominiert
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in 1993 hedningarna was awarded a swedish grammis (the equivalent of grammy) for the best folk music album of the year.
1993 erhielt hedningarna den schwedischen grammis (das Äquivalent zum grammy) für das beste folkmusik-album des jahres.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this year they were nominated at the swedish grammis in the categories “album of the year” and “band of the year”.
ein jahr später wurde dann mit "david" die erste singleauskopplung aus dem neuen album veröffentlicht.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
bao has been nominated for a grammis (the swedish equivalent of the grammys) in the "dance band of the year" category.
bao wurden für einen grammis (der schwedische grammy) in der kategorie "tanzband des jahres" nominiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the knife won the swedish grammis award for pop group of the year in 2003, but they boycotted the ceremony by sending two representatives of the guerrilla girls, with the number 50 written on their costumes, as a protest against male dominance in the music industry.
the knife gewannen den schwedischen musikpreis "grammis" - ein schwedisches gegenstück zu den grammy awards - als beste popgruppe des jahres 2003, jedoch boykottierten sie die verleihung, indem sie zwei repräsentanten einer anderen künstlergruppe als gorillas verkleidet mit der nummer 50 auf dem kostüm zu der veranstaltung schickten.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
'(a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
"a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta