Hai cercato la traduzione di calligraphy da Inglese a Hindi (indiano)

calligraphy
अक्षरांकन

kyah mai calligraphy karu?
kyah mai calligraphy kary?

ajj calligraphy ki class nhi hai
aaj class nhi hai calligraphy ki

its arches are ornamented in calligraphy .
इसके पिश्ताक मेहराबों पर सुलेखन से अलंकरण किया गया है ।

the decoration is of calligraphy on piashtaka mehrabo
इसके पिश्ताक मेहराबों पर सुलेखन से अलंकरण किया गया है ।

his name was dig in last of calligraphy of main gate .
उसका नाम मुख्य द्वार के सुलेखन के अंत में खुदा

this calligraphy on the marble slab was fixed on it
यह सुलेख जैस्पर को श्वेत संगमर्मर के फलकों में जड़ कर किया गया है ।

plz yaar kou mere bhi calligraphy ki videos dekh lo na yaar plz
plz yaar kou mere bhi calligraphy ki videos dekh lo na yaar plz

the calligraphy you see in taj mahal is florid thulud script .
ताजमहल में पाई जाने वाले सुलेखन फ्लोरिड थुलुठ लिपि के हैं ।

taj mahal is the beautiful symbol of mughail arts and calligraphy traditions
ताज महल मुगल वास्तुकला का उत्कृष्ट नमूना है ।

calligraphy on it is only about mumtazz ' s introduction and praising .
इस पर किया गया सुलेखन मुमताज की पहचान एवं प्रशंसा में है ।

the numerous sanskrit and tamil epigraphs inscribed on it are in fine calligraphy .
इस पर उत्कीर्ण अनेक संस्कृत और तमिल पुरालेख उत्कृष्ट सुलेख में है ।

there is a lot of calligraphy on the taj mahal done by amanat khan shirazi .
ताजमहल पर अमानत खान - शिराज़ी ने कीया हुआ काफी सुलेखन है ।

bhai vir singh trained him in gurmukhi calligraphy and started giving him punjabi books to transcribe .
भाई वीर सिंह ने उन्हें गुरूमुखी हस्तलेखन में प्रशिक्षित किया तथा उन्हें पंजाबी की पुस्तक लेखन का कार्य देना आरंभ कर दिया ।

the adornment has been done only through calligraphy , formless , geometrical or by way of designs of plants .
अलंकरण को केवल सुलेखन निराकार ज्यामितीय या पादप रूपांकन से ही किया गया है ।

evidence shows that though well versed in persian , logic and calligraphy , he did not know much of arabic .
इस बात के काफ़ी प्रमाण मिलते हैं कि इनकी रुचि , दर्शन और चित्रकारी में थी , फ़ारसी तो ये अच्छी तरह जानते थे , लेकिन अरबी पर इनका विशेष अधिकार नहीं था ।

each wall of room , dido bass relief , decorated with lapidary and pure calligraphy board , which closely shows the examples of outer work .
कक्ष की प्रत्येक दीवार डैडो बास रिलीफ लैपिडरी एवं परिष्कृत सुलेखन फलकों से सुसज्जित है जो कि इमारत के बाहरी नमूनों को बारीकी से दिखाती है ।

but you cannot sell your belief system to the highest bidder in the marketplace of greed , for you have already made a label for yourself in the calligraphy of pop conscience .
लेकिन कोई भी व्यैक्त अपनी आस्था को ललच के बाजार में सबसे ऊंची बोली लगाने वाले के हाथों नहीं बेच सकता क्योंकि उसने आधुनिक किस्म की अंतरात्मा का लबादा ओढे लिया है .

my hobby is art.i love art.i love art in sketching field.when i grow up i want to be a artist.i love calligraphy also but my hobby is art
मेरा शौक कला है। प्यार कला। मैं स्केचिंग क्षेत्र में प्यार करता हूँ। जब मैं बड़े हो जाता हूं तो मैं एक कलाकार बनना चाहता हूं। मैं सुलेख भी पसंद करता हूं, लेकिन मेरा शौक कला है

the images of human beings and animals have been avoided but scattered flower wreaths and baskets are eloquent testimony of the source from which they have come , and the way they have been harmoniously blended with the arabic text in the kufic style of calligraphy has produced a beautiful effect .
मनुष्यों और पशुओं के प्रतिरूपों के छल्ले और टोकनियां उन स्त्रोतों के स्पष्ट प्रमाण है जिससे वे आये हैं और जिस प्रकार से अरबी मसौदे के साथ , समन्वयात्मक ढंग से उन्हें सुलेख की व्युपिक शैली में मिला दिया गया है , सुदर प्रभाव उत्पन्न किया है .