Hai cercato la traduzione di can we survive without pl... da Inglese a Hindi (indiano)

plants can survive without humans
हम पौधों के बिना रह सकते हैं

girls can survive without a boyfriend
लड़कियां एक प्रेमी के बिना जीवित रह सकती हैं

can we do one show without this bitch-fest?
हम इस कुतिया उत्सव के बिना एक शो कर सकते हैं?

can we talk
क्या मैं बुलाऊँcan we talk

can we meet ?
कॉल हम मिलते हैं?

can we do call
hum call nhi kr skte

can we come in.
क्या हम अंदर आ सकते हैं

can we get married
हम शादी कैसे करेंगे

can we exchange number
क्या हम आपका नंबर एक्सचेंज कर सकते हैं

how can we consider woman ' s evolving role without noting the changing role of man ?
अगर हम पुरूष की बदलती हुई भूमिका पर गौर न करें तो हम नारी की विकासशील भूमिका पर कैसे विचार कर सकते हैं ।

but can we still hold , as we have always maintained , that swaraj is impossible without the charkha ?
क्या आज भी हम कह सकते हैं कि चरखेके बिना स्वराज्य नहीं आ सकता ?

sister nivedita stresses the point that nationality cannot survive without a strong sense of civic duty among the people .
सिस्टर निवेदिता इस बात पर जोर देती है कि राष्ट्रीयता का अस्तित्व लोगों में नागरिकता के कर्तव्यों की प्रबल भावना के बिना नहीं बना रह सकता ।

we survive the cold days by warming ourselves before the fire and eating food that warms the blood .
हम आग सेंककर और गर्म चीजें खाकर ठंड से बचते हैं ।

an organism which survives without the need of free air or oxygen .
कोई जीव जो मुक्त हवा या प्राणवायु के बीना जिंदा रह सकता है ।

all that is best for us comes of itself into our hands but if we survive to overtake it , it perpetually eludes us .
वह सब जो हमारे लिए श्रेष्ठतम् है , हमारे हाथों में इसके भीतर से आता है बल्कि - अगर हम इसका उल्लंघन करने के लिए जीवित रहते हैं , यह हमें शाश्वत रूप में कुशलतापूर्वक बचा लेता है ।

then maybe my lord will give me what is better than your garden , and send on it a thunderbolt from heaven so that it shall become even ground without plant ,
तो अनक़ीरब ही मेरा परवरदिगार मुझे वह बाग़ अता फरमाएगा जो तेरे बाग़ से कहीं बेहतर होगा और तेरे बाग़ पर कोई ऐसी आफत आसमान से नाज़िल करे कि होकर चटियल चिकना सफ़ाचट मैदान हो जाए

and this wrinkle when you ' re worried … and then i long for your hands to touch me , for your breath … if we survive i ' ll make up for it all , if you still want me … ”
और तुम्हारे चेहरे की सलवट , जब तुम किसी चिन्ता में दूब जाते हो … और तब मैं चाहती हूँ कि तुम्हारे हाथ मुझे कुएँ , चाहती हूँ कि तुम्हारी सांस … यदि मैं जीवित रही तो अपने सब अरमान पूरे कर लूंगी , अगर तुम्हारा प्रेम मेरे प्रति बना रहा … ”