Hai cercato la traduzione di plantageägarnas da Svedese a Greco

garnas personliga förhållanden, där ibland anställningssituationen, och om den typ av hushåll de lever i.
Στην Ιταλία και την Ισπανία αυξήθηκαν οι μη αντα­ποδοτικές συντάξεις.

en broschyr på gemenskapsspråken med allmän information om eu-medbor-garnas konsulära skydd har publicerats.
Έχει εκδοθεί στις κοινοτικές γλώσσες ένα φυλλάδιο γενικής ενημέ­ρωσης όσον αφορά την προξενική προστασία των πολιτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

för ett stort antal ungdomar, som önskar delta i språkkurser och andra aktiviteter, framför allt när det gäller delta garnas personliga säkerhet.
Καθ' όλη τη διάρκεια της φε­τινής χρονιάς, η Επιτροπή επιδόθηκε σε ακροβασίες για να εξοφλήσει τα καθυστερούμενα, και, παρ' όλα αυτά, δεν κατάφερε να λύσει το πρόβλημα.

linor bestående av enkla, dubbla eller tredubbla vertikala nätstycken, nära ytan eller mellan botten och ytan eller på botten, i vilka fisk fastnar, snärjs eller garnas.
Τα απλάδια είναι σειρές από μονά, διπλά ή τριπλά δικτυώματα, κάθετα, κοντά στην επιφάνεια, σε ενδιάμεσο βάθος ή στο βυθό, στα μάτια των οποίων εμπλέκονται και παγιδεύονται τα ψάρια.

1. garnen skall bedömas när de inte är nedfrysta.
1. Τα νήματα μετρώνται όταν δεν είναι παγωμένα.