Hai cercato la traduzione di client is chasing for da Inglese a Hindi (indiano)

the client is chasing us back to back for the confirmation
हम ग्राहक का पीछा कर रहे हैं

cat is chasing the cat
billi chua ka picha kar rahe ha

the lion is chasing the deer
पुस्तकों को एक शेल्फ पर रखा जाता है

from one client is amazing .
एक ही ग्राहक से , बहुत मज़ेदार होती है ।

the client is not pick up call
ग्राहक कॉल नहीं उठा।

the hunter is chasing the deer.
shikari hiran ka shikar kar raha tha

keep running after the last client is closed
चलने के बाद पिछले क्लाइंट को बंद रखें

spoke to shivam sir client is not pick my call
क्लाइंट मेरा कॉल नहीं उठा रहा है

wait running until at least one client is connected
चलने तक प्रतीक्षा करें जब तक कम से कम एक क्लाइंट जुड़ा हुआ है

mahalakshmi is chasing me , i am keeping in the back pocket .
महालक्ष्मी ही मेरे पीछे आ रही हैं , और मैं उन्हें अपने पीछे के पॉकेट में रखता हूँ .

my client is a lawful tenant and not an unauthorised occupant .
मेरे मुवक्किल एक वैध किरायेदार है ना कि एक अनाधिकृत निवासी

there ' s a moment where the coyote is chasing the roadrunner
वहाँ एक पल है जहाँ कोयोट पक्षी का पीछा कर रहा है

the hostile client is trying to set up a internet protocol connection during half - open scanning .
एक शत्रुतापूर्ण ग्राहक , अर्ध - विवृत स्कैनिंग के समय पर इंटरनेट प्रॉटोकॉल कनेक्शन स्थापित करने का प्रयास कर रहा है ।

the selected external e-mail client is not specified.\ndo you want to edit your e-mail preferences now?
चुना गया बाह्य ईमेल ग्राहक निर्दिष्ट नहीं है।\nक्या आप अभी अपनी ईमेल पसंद को संपादित करना चाहते हैं?

an asymmetric digital subscriber line denotes that digital subscriber line technology in which the transmission of data from server to client is much faster in comparision of the transmission from client to server .
असममित अंकीय / डिजिटल अभिदाता लाइन उस अंकीय / डिजिटल अभिदाता लाइन प्रौद्योगिकी को निर्दिष्ट करती है जिसमें डेटा का पारेषण / संप्रेषण ग्राहक से सर्वर की तुलना में सर्वर से ग्राहक को अधिक तेज होता है

booking of forward exchange contracts to meet the foreign exchange requirements of clients , is a normal practice followed by banks .
ग्राहकों की विदेशी मुद्रा की आवश्यकताओं की पूर्ति के लिए वायदा विनिमय संविदा / ठेका दर्ज करना बैंकों की सामान्य परम्परा है ।

the requirement of retail clients is catered to through the network of shcil branches spread across the country in their capacity as sub - broker of shcil services limited .
एसएचसीआईएल सर्विसिज लि . के सब - ब्रोकर के रूप में , पूरे देश में फैली एसएचसीआईएल की शाखाओं का नेटवर्क खुदरा ग्राहकों की आवश्यकताओं की पूर्ति करता है ।

rahul dixit sir had called and asked us to do better client communication for spliter activities. we are doing good but needs to be more careful for spliter. as everyone knows that we are having issues on this sometimes and client is concerned about the regular updates. in the last activity there is a gap of 5 6 hrs and meanwhile client is concerned about the activity whether it is going smoothly or not, to avoid these confusions we could have send the update on hourly basis.
राहुल दीक्षित सर ने हमें फोन किया है और हमें स्प्लिटर गतिविधियों के लिए बेहतर क्लाइंट संचार करने के लिए कहा है। हम अच्छा कर रहे हैं लेकिन स्प्लिटर के लिए अधिक सावधान रहने की जरूरत है। जैसा कि सभी जानते हैं कि हमें कभी-कभी इस पर समस्या हो रही है और ग्राहक नियमित अपडेट के बारे में चिंतित हैं। अंतिम गतिविधि में 5-6 घंटे का अंतराल होता है और इस बीच ग्राहक गतिविधि के बारे में चिंतित होता है कि यह सुचारू रूप से चल रहा है या नहीं, इन भ्रमों से बचने के लिए हम प्रति घंटा के आधार पर अपडेट भेज सकते थे।