Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di do support by commenting ... da Inglese a Hindi (indiano)

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Hindi (indiano)

Informazioni

Inglese

Amitabh abstained from commenting on the issue .

Hindi (indiano)

इसके आवजूद अमिताभ ने इस मुद्दे पर कुछ भी कहने से इंकार कर दिया ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

To establish firmly on the post .

Hindi (indiano)

पद का स्थायीकरण ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

If more weight is to be carried then it can be given support by a strap on the forehead .

Hindi (indiano)

यदि और भी बोझा उठाना हो तो माथे पर पट्टे लगाकर वजन को सहारा दिया जा सकता है ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

This can be treated only by conducting a surgery on the Post - anal part .

Hindi (indiano)

इसका इलाज केवल गुदपश्च हिस्से पर एक सर्जरी के द्वारा ही किया जा सकता है .

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Bhagwan das has worked here on the post of sweeper

Hindi (indiano)

मैं भी उसे जीवन में हर सफलता की कामना करता हूं

Ultimo aggiornamento 2020-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Mr . Saxena is on the post of academic officer since 2005 .

Hindi (indiano)

श्री सक्सेना 2005 से शैक्षणिक अधिकारी के पद पर हैं ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Sardar commenting on the proposals observed , Never before have such mischievous proposals been placed before us .

Hindi (indiano)

सरदार ने कहा , आज तक इनसे अधिक प्रंपची प्रस्ताव हमारे सामने कभी नहीं रखे गये थे ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

The newspaper carried a pungent article commenting on the news that Binoy would be initiated into the Brahmo Samaj on that day .

Hindi (indiano)

उसमें उसी दिन रविवार को विनय के ब्राहा - समाज में दीक्षा लेने के सवाद पर तीखी टीका - टिप्पणी की गई थी ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Speech by The President of India , Shri Pranab Mukherjee on the occasion of The 33rd Annual Convocation of The Post Graduate Institute of Medical Education and Research

Hindi (indiano)

स्नातकोत्तर चिकित्सा शिक्षा एवं अनुसंधान संस्थान के 33वें वार्षिक दीक्षांत समारोह के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति , श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Without commenting on the merits of the complaint or the FIR one way or the other this Court is of the view that the substance of both these separate proceedings cannot be said to be the same

Hindi (indiano)

शिकायत या ऍफ़आईआर के गुणागुण पर किसी भी प्रकार से टिप्पणी किए बिना , इस न्यायालय का मत है कि इन दोनों अलग कार्यवाहियों के सार को सामान नहीं कहा जा सकता है .

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

While commenting on the trial , the Chief Prosecutor , Eardley Norton said , The ring - leader was a young man of unusual qualities .

Hindi (indiano)

मुकदमें पर टिप्पणी करते हुए मुख्य अभियोक्ता अर्डले नॉरटन ने कहादल का नेता विलक्षण योग्यताओं वाला युवक है ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Commenting on the lack of any mechanism for it’s enforcement , it was argued that the method of dealing with it would be for the CJI to consider .

Hindi (indiano)

उसके प्रवर्तन के लिए किसी भी व्यवस्था की कमी पर टिप्पणी करते हुए , यह तर्क दिया गया कि भारत के मुख्य न्यायाधीश इससे निपटने की विधि पर विचार करेंगे .

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

True , the Corporation by means of the telegram did inform the petitioner that in case she did not join by December 13 , 1988 she would lose her lien on the post of Junior Stenographer .

Hindi (indiano)

यह सच है कि , तार के माध्यम से निगम ने याची को सूचित किया था कि यदि उसने १३ दिसंबर , १९८८ , तक कार्यभार ग्रहण नहीं किया तो वह कनिष्ठ आशुलिपिक के पद पर अपना धारणाधिकार खो देगी .

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

While commenting on the trial , the Chief Prosecutor , Eardley Norton said , ” The ring - leader was a young man of unusual qualities .

Hindi (indiano)

मुकदमें पर टिप्पणी करते हुए मुख्य अभियोक्ता अर्डले नॉरटन ने कहा ” दल का नेता विलक्षण योग्यताओं वाला युवक है .

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

The post and telegraphs department issued a special postal ticket on the 50th Independence Day .

Hindi (indiano)

डाक - तार विभाग ने 50 वें स्वतंत्रता दिवस पर एक खास डाक टिकट जारी किया ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Commenting on the place of realism he said : ' The writer cannot produce literature , idealistic or realistic , through an imitation of actuality .

Hindi (indiano)

यथार्थवाद की स्थिति पर टिप्णी करते हुए वह कहते हैं - वास्तविकता की हू - ब - हू नकल करके लेखक ने आदर्शवादी और न यथार्थवादी साहित्य की रचना कर सकता है ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Commenting on the historical significance of this novel M . G . Krishnamurtthi says : ' The density of detail in this novel prevents it from becoming a moral treatise .

Hindi (indiano)

इस उपन्यास के ऐतिहासिक महत्व पर टिप्पणी करते हुए एम . जी . कृष्णमूर्ति कहते हैं - इस उपन्यास में विवरणों की सघनता ने इसे नैतिक पुस्तक होने से बचा लिया है ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Commenting on the suggestion , Dr . Ambedkar said , India does not cafe a bit about the Empire , because the Imperialists are not prepared to treat the citizens of our country as equal .

Hindi (indiano)

इस बारे में अपने विचार व्यक्त करते हुए आंबेडकर ने कहा था , हिंदुस्तान को साम्राज्य के लिए रत्ती भर भी लगाव नहीं है , क्योंकि यहां की प्रजा को अपने समान दर्जे का नागरिक समझने के लिए साम्राज्यवादी कभी तैयार नहीं होंगे ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

It was also urged that simply working on the post of pump operators / wiremen could not entitle them for the grant of salary on the post of pump operators .

Hindi (indiano)

यह भी आग्रह किया गया कि केवल पंप ऑपरेटर / तार मिस्त्री के पद पर काम करना उन्हें पंप ऑपरेटरों के पद के वेतन के अनुदान के लिए हकदार नहीं बना सकता था .

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

Commenting on the unique nature of the federation proposed in the draft Constitution , Dr . Ambedkar explained why a federal form of government tailored to suit the exigencies of the Indian situation was the need of the hour .

Hindi (indiano)

संविधान के प्रारूप में प्रस्तावित संघ के विशिष्ट स्वरूप पर टिप्पणी करते हुए , डॉ . अंबेडकर ने स्पष्ट किया कि भारतीय परिस्थिति की अत्यावश्यकता के अनुकूल निर्मित सरकार का संघीय स्वरूप समय की जरूरत है ।

Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK