Hai cercato la traduzione di emulate da Inglese a Hindi (indiano)

emulate a harddisk
हार्डडिस्क एमुलेट करें

emulate horizon coloring
आकाशीय रंगों की नक़ल करें

to emulate a particular scent .
अस्थायी रूप से अणुओं को एक सीध में रखता है .

emulate a 1440/ 2880 kb floppy
1440/ 2880 कि. बा. फ्लॉपी एमुलेट करें

lagaan is too difficult a proposition to emulate .
लगान जैसी फिल्म बनाना आसान नहीं है .

our problem is that we emulate only the easy stuff .
समस्या यह है कि हम आसान मामलं में ही नकल करते हैं .

google nose beta temporarily aligns molecules to emulate a particular scent.
google nose बीटा किसी विशेष महक का अनुकरण करने के लिए अस्थायी रूप से अणुओं को एक सीध में रखता है.

maybe , the government should emulate the private sector in this regard .
इस सिलसिले में सरकार को निजी क्षेत्र का अनुसरण करना चाहिए .

i hope others would emulate and benefit from the examples set through these buildings .
मुझे उम्मीद है कि अन्य लोग भी इन भवनों से शुरू किए गए उदाहरणों का अनुकरण करेंगे और लाभ उठाएंगे ।

the state does n ' t have to emulate her to bring posthumous justice to her .
उनकी मौत के बाद उन्हें न्याय दिलने के लिए सरकार को उनका अनुकरण करने की जरूरत नहीं है .

even societies built on other ideals wish to emulate the american standards in material consumption .
जो समाज अन्य आदर्शों के आधार पर निर्मित हुए हैं वे भी उपभोग के क्षेत्र में अमरीकी मानदंडों का अनुकरण करने को उत्सुक हैं ।

he was a master prose writer who evolved a model of modern prose for others to emulate .
वह अधिकारी गद्य लेखक थे और उन्होंने दूसरों के पथप्रदर्शन के लिए आधुनिक गद्य का मानक विकसित किया ।

i do hope that the modern scientists of this city would emulate the examples of these leaders of science of the past .
मुझे उम्मीद है कि इस शहर के आधुनिक वैज्ञानिक पुराने जमाने के इन प्रमुख वैज्ञानिकों के उदाहरणों का अनुकरण करेंगे ।

all the accounts she had read of philanthropic women in europe and of their achievements began to seem possible for her to emulate .
यूरोप की लोकहितैषिणी स्त्रियों के जीवन - चरित्र और कीर्ति की जो सब बाते उसने पढ़ रखी थी , वे सब स्वयं उसके लिए साध्य और सम्भव है , ऐसा उसे लगने लगा था ।

he wanted the private sector to emulate the example of corporate america ; undertake supplier diversity and affirmative action .
वे चाहते हैं कि निजी क्षेत्र कार्पोरेट अमेरिका का अनुकरण करे ; वह आपूर्तिकर्ताओं की विविधता वाली प्रणाली अपनाए और सकारात्मक रुख को अंजाम दे .

and instead of any desire to emulate them and to gird up our loins for the purpose , we sink further into apathy and bemoan our miserable lot .
हम इन गुणों के मुताबिक चलने की ख़्वाहिश करने या ऊपर उठने की कोशिश करने के बजाय अपनी मौजूदा हालत पर अफसोस करने और अपनी तकदीर को कोसने लगते हैं .

edgcm project - one independent research is such an interphase for student and scientist which can emulate global warming on the desktop computer edgcm
शैक्षिक वैश्विक जलवायु मॉडलिंग परियोजना - एक स्वतंत्र अनुसंधान जो विद्यार्थियों और वज्ञानिकों के लिए एक ऐसा इंटरफेस है जो उनके डेस्कटॉप कंप्यूटर पर ग्लोबल वार्मिंग का अनुकरण कर सकता है

i am confident that this recognition for your workmanship shall inspire and encourage others to work hard and emulate your efforts to bring prosperity to artisans and weavers across the country .
मुझे विश्वास है कि आपकी कारीगरी को मिल रही इस मान्यता से दूसरे लोगों को कठोर परिश्रम करने तथा पूरे देश के दस्ताकारों तथा बुनकरों के लिए समृद्धि लाने के लिए आपके प्रयासों का अनुकरण करने की प्रेरणा मिलेगी ।

in england , badruddin also learnt to admire and emulate the englishman ' s interest in games and sports , and his concern for physical fitness .
सिद्धांतवादी इंग्लैंड में बदरूद्दीन ने अंग्रेजों की खेल - कूद में रूचि की प्रशंसा तथा उसका अनुसरण करना सीखा और शारीरिक स्वास्थ्य बनाये रखने में दिलचस्पी हासिल की ।

he writes , the frightening and dreadful pictures that prem chand has painted in his novels and the heart - searching method he has employed , i wanted to emulate .
वे लिखते हैं , मुंशी प्रेमचन्द ने अपने उपन्यासों में जो हृदय - विदारक एंव भंयकर चित्र प्रस्तुत किए हैं और दिल को टटोलने वाली जो प्राविधि अपनायी हैं , मैं उन्ही का अनुकरण करना चाहता था ।