Hai cercato la traduzione di has gia been since four c... da Inglese a Hindi (indiano)

he has been reading since four o'clock.
वह दो दिन से पढ़ रहा था

dad has been reading the newspaper since four o'clock
पिताजी चार बजे से अखबार पढ़ रहे हैं

my mir must have been waiting for me since four o'clock
मेरा मीर चार बजे से मेरा इनतीजार कर रहा होगा

how long has it been since we met?
time hogya h mile hue

he has been suffering from intermittent fever since four days .
वह चार दिन से सविराम बुखार से पीड़ित है ।

he had not been playing since four o'cloc
लेकिन उसका भाई खेलेगा

how long has it been since you gave up teaching at that school ?
तुम्हे स्कूल में पढ़ाना छोड़े हुए कितना समय हो गया है ?

tradition has it that work on the temple must go on and on - and so it has been since time immemorial .
परंपरा के मुताबिक , मंदिर में निर्माण कार्य कभी नहीं रुकता - और इस वजह से वह अनंत काल से चल आ रहा है .

i can quite understand how terribly busy you must have been since return from jammu . 2 .
मैं अच्छी तरह समझ सकता हूं कि जम्मू से लौटने के बाद आप पर काम का कितना जबरदस्त बोझ रहा होगा ।

he asked his father, "how long has it been since this has come to him?" he said, "from childhood.
उस ने उसके पिता से पूछा; इस की यह दशा कब से है?

as he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
जैसे उस ने अपने पवित्रा भविष्यद्वक्ताओं के द्वारा जो जगत के आदि से होते आए हैं, कहा था।

it made the boy think of the old king , and it startled him to realize how long it had been since he had thought of him .
उन्हें देखकर उसे एक बार फिर उस बूढ़े बादशाह की याद आ गई । उसे अपने ऊपर आश्चर्य हुआ कि इतने दिनों तक वह उसे कैसे भूला रहा ?

that the plo justifies “ merciless capability of indiscriminately killing and maiming untold numbers” suggests it remains the terrorist organization it has always been since its founding in 1964 . when will the diplomatic bright lights in jerusalem and washington figure this out ?
इससे पीएलओ न्यायसंगत सिद्ध होता है कि , “ असंख्य रूप से लोगों को अन्धाधुन्ध क्रूरतापूर्वक मारने की क्षमता” के कारण वह 1964 में अपनी स्थापना के बाद से ही आतंकवादी संगठन बना हुआ है ।

they said : " we were oppressed before you came , and have been since you have come to us . " he answered : " it may well be that soon god may destroy your enemy and make you inherit the land , and then see how you behave . "
वह लोग कहने लगे कि तुम्हारे आने के क़ब्ल ही से और तुम्हारे आने के बाद भी हम को तो बराबर तकलीफ ही पहुँच रही है मूसा ने कहा अनकरीब ही तुम्हारा परवरदिगार तुम्हारे दुश्मन को हलाक़ करेगा और तुम्हें बनाएगा फिर देखेगा कि तुम कैसा काम करते हो