Hai cercato la traduzione di hearts with equal love co... da Inglese a Hindi (indiano)

ya allah fill our hearts with your love
ya allah joint the hearts that sperated for the sake of you and kept their love halal

random with equal weights
बराबर वजन के साथ अनियमित

he responded to this correspondence with equal warmth .
उन्होंने इन पत्रों के उत्तर समान रुप से स्नेह पूर्वक दिये ।

fill my heart with your love
तुम प्यार से मेरा दिल भर लो

having floral whorls with equal numbers of parts .
ऐसे पुष्पी चक्रों वाला पौधा जिनमें समान संख्या में अंग हों

a person who can skillfully use both hand s with equal ease .
कोई व्यक्ती जो कुशलता के साथ दोनो ही हाथों का , एक समान सहजता से उपयोग करता है ।

yaa allah fill my heart with your love
या अल्लाह मेरे दिल को अपने प्यार से भर दे

our hearts , with every rising flame of fire experienced great trepidation .
कैसे प्रत्येक ऊँची उठती लपट के साथ हमारा दिल धक् , धक् करता ।

curiously enough roy met with equal hostility from the organised left - wing groups .
विचित्र बात यह थी कि राय को संगठित वामपंथी गुटों से भी ऐसे ही विरोध का सामना करना पड़ा ।

fill your heart with love, happiness, abundant fortune
अपने दिल को प्यार से भर दो

bhavabhuti uses various metrical structures with equal ease , starting from his first dramatic composition .
अपने पहले नाटक से प्रारंभ करके भवभूति विविधि प्रकार के छंदों का एक - सी सरलता से प्रयोग करते हैं ।

i promise to handle your heart with care and treasure it with love
कसम से, अज़ब घामड़ है यह

eight months of little miracles that fill our hearts with love. you complete our family, little baby girl. happy 8 months birthday my angel
आठ महीने के छोटे चमत्कार जो हमारे दिलों को प्यार से भर देते हैं। तुम हमारे परिवार को पूरा करो, छोटे बच्चे. 8 महीने मुबारक हो!

with his pictures he can provoke admiration or laughter , he can describe the sublime and the ridiculous with equal facility .
अपने चित्रो से वे प्रशंसा या हंसी उजागर करने मे सक्षम है ।

but take your heart with you
अपने दिल की सुनो

a hindu brahmin domiciled in muslim hyderabad , she sings of both krishna and allah and ridha and gulnar , with equal zest .
मुस्लिम हैदराबाद में बस गये एक हिन्दू - ब्राह्मण परिवार से परिचित होने के कारण वे कृष्ण , अल्लाह , गुलनार तथा राधा के गीत समान उमंग से गाती हैं ।

happy brithday to the one whose presence brightens myday puts a smile on my face and fills my heart with love
हैप्पी ब्रिथडे उस व्यक्ति को जिसकी उपस्थिति मेरे दिन को उज्ज्वल करती है, मेरे चेहरे पर एक मुस्कान डालती है और मेरे दिल को प्यार से भरती है

such casuistry was a double - edged weapon which could , with equal plausibility , be used by his opponents against his own campaign .
ऐसी लफ्फाजी एक दोधारी तलवार हे और उनके विरोधी भी उनके अपने अभियान के खिलाफ इसका प्रयोगा उतने ही विश्वसनीय ढंग से कर सकते है ।

an eye with dust and a heart with trust always cry
धूल के साथ एक आंख और विश्वास के साथ एक दिल हमेशा रोना

you don't fill my heart with your photos.
दिल करता है की आप को जी भर कर किस करने को