Hai cercato la traduzione di i don't know whether ther... da Inglese a Hindi (indiano)

i don't know what else there is to say
मुझे नहीं पता कि वहाँ क्या कहना है

i miss you i don't know what else there is to say
मुझे तुम्हारी याद आती है मुझे नहीं पता कि और क्या कहना है

whether there is a british based employer ;
क्या नियोक्ता ब्रिटेन में स्थित है ।

do you know whether there is a provision for contingency fund this time ?
क्या आपको पता है कि इस बार आकस्मिकता निधि का प्रावधान है कि नही ?

whether there is a visible cursor following device motion
दृश्यमान संकेतक उपकरण की गति का सहायक है

i don't know whether i am or not, i don't know it in life.
mery hune se use faraq ni prta mjhe parta ha

i don't know whether everybody should be like me or note but i am like that
क्या आप कुछ कहते हैं

i don't hate you but no more love there is a lof of pain in separation but i don't even want to meet now
मैं तुमसे नफरत नहीं करता मैंने जो किया उससे न करता हूं

inside every person you know there is a person you don't know
हर उस व्यक्ति के अंदर जिसे आप जानते हैं कि एक व्यक्ति है जिसे आप जानते हैं

no, i don't think so, because there is a lot of people in need around the world, and they are most of them voiceless.
[डि मेलो] क्योंकि वहाँ बहुत सारे लोग की जरूरत में चारों ओर workd नहीं, मैं ऐसा, नहीं लगता, और वे उन्हें मौन की सबसे अधिक कर रहे हैं। तो अगर किसी को भी वहाँ चला जाता है और उन्हें मदद मिलती है, तो कुछ नहीं होता। तो तुम अब भी अपने कर्तव्य क्या करना है, और यह पत्रकारों के लिए ही है। पत्रकारों की हत्या हो, लेकिन अभी भी वे ऑनसाइट और रिपोर्ट जाने क्या हो रहा है के लिए है। [कूपर] हाँ.

(i also baptized the household of stephanas; besides them, i don't know whether i baptized any other.)
और मैं ने स्तिफनास के घराने को भी बपतिस्मा दिया; इन को छोड़, मैं नहीं जानता कि मैं ने और किसी को बपतिस्मा दिया।

before users download a file , the microsoft network gives users information about whether there is a fee for copying it .
किसी फाइल को डाउनलोड करने के पहले माइक्रोसॉफ्ट जालक्रम , प्रयोक्ता को उसकी निःशुल्कता अथवा सशुल्कता संबंधी सूचनाएँ प्रदान करता है ।

i do not know whether there is any truth in this matter but if you have collected such an amount , it must have been credited to the congress account in your province .
मैं नहीं जानता कि इस बात में कोई सत्य है या नहीं , परन्तु यदि आपने ऐसी कोई रकम एकत्र की हो , तो आपने अपने प्रान्त की कांग्रेस के खाते में उसे अवश्य जमा करा दिया होगा ।

in london the stage was set against us , and i do not know whether there is any realisation of the amount of mischief that has been done by the statement and by the subsequent debate .
लंदन में सारी व्यवस्था हमारे विरूद्ध खडी की गई थी मैं नहीं जानता कि ब्रिटिश मंत्रि - मंडल के वक्तव्य से तथा उसके बाद के वाद - विवाद से जो हानि हुई है , उसे किसी ने भी महसूस किया है या नहीं ।

the government should consult representatives of output workers and their employers to see whether there is a case for a change in the regulations on fair estimate agreements .
सरकार को श्रमिकों और उन के नियोक्ताओं के प्रतिनिधियों के साथ यह देखने के लिए परमरश करना चाहिए कि क्या उचित अनुमान करारों के संबंध में विनिमयों में परिवर्तन के लिए कई गजाइश है .

he therefore answered, "i don't know if he is a sinner. one thing i do know: that though i was blind, now i see."
उस ने उत्तर दिया: मैं नहीं जानता कि वह पापी है या नहीं: मैं एक बात जानता हूं कि मैं अन्धा था और अब देखता हूं।

he determines whether there is a prima facie case for a matter relating to a breach of privilege or contempt of the house , 9 or the conduct of a member being raised or referred to a committee for investigation .
इस बात का फैसला भी अध्यक्ष करता है कि क़्या विशेषाधिकार भंग या सदन की अवमानना से संबंधित किसी विषय में प्रथम दृष्टया मामला बनता है , या किसी सदस्य के आचरण का मामला जांच पड़ताल के लिए किसी समिति को निर्दिष्ट किजा जाना चाहिए .

the government should consult representatives of output workers and their employers to see whether there is a case for a change in the regulations on fair estimate agreements . the government should ensure the strategic commissioning group ' s concordat makes clear that policies on commissioning care , particularly places in care homes , should reflect the costs of provision .
सरकार को श्रमिकों और उन के नियोक्ताओं के प्रतिनिधियों के साथ यह देखने के लिए परमरश करना चाहिए कि क्या उचित अनुमान करारों के संबंध में विनिमयों में परिवर्तन के लिए कई गजाइश है ।

now, i don't know about you, but i think this manual bug hunting is a little bit tedious, so why don't we introduce you to some tools that will make our lives a little bit easier. all the major browsers have developer tools built into them that can help you with just the kind of problems that we are looking at, and then some.
अब, मैं तुम्हारे बारे में पता नहीं है, लेकिन मुझे लगता है कि इस मैनुअल बग शिकार एक छोटा सा है थकाऊ, तो क्यों नहीं हम परिचय आप कुछ उपकरण है कि कर देगा करने के लिए हमारे जीवन थोड़ा आसान। सभी प्रमुख ब्राउज़रों है डेवलपर उपकरण कि आप समस्याओं का है कि हम में देख रहे हैं की तरह है बस के साथ मदद कर सकते हैं उन्हें में निर्मित, और फिर कुछ। यदि आप यह गूगल क्रोम में देख रहे हैं, अब आप खोल कर सकते हैं यहाँ, उपकरण में चलती द्वारा डेवलपर उपकरण और डेवलपर उपकरण पर क्लिक करके। अब आप देख सकते हैं कि वहाँ एक काम थोड़ा शॉर्टकट यहाँ है। पर निर्भर करता है क्या मंच आप कर रहे हैं पर, उस शार्टकट हो सकता है अलग। मैक पर, यह आदेश है मैं विकल्प। और आप देख सकते हैं कि यह यहाँ इस कंसोल को खोलता है और अगर हम करने के लिए थे इस बारे में कीड़े के साथ हमारे फ़ाइल को लोड है, तो आप देख सकते हैं वाक्यविन्यास त्रुटियों को पकड़ने कि यह शुरू होता है। अब, यह केवल अब तक चला जाता है, और उसके बाद यह बस दुर्घटनाओं, लेकिन आप देख सकते हैं कि यह हमें पहला वाक्यविन्यास त्रुटि को यहाँ अंक और तब हम उन्हें के रूप में ठीक कर सकते हैं आवश्यक। हम कहते हैं कि अगर हम यह तय करने से इस के साथ जा रहा रखा, और फिर पृष्ठ पुनः लोड तुम देखना चाहते हैं कि यह अगले त्रुटि के लिए, मिल जाएगा जो इस में पाश के लिए सही है। अब, तुम नोटिस कि यह सही इस त्रुटि पर यहाँ छोड़ दिया: क्योंकि जिस तरह जावास्क्रिप्ट अर्धविरामों हैंडल भी इसे पकड़ नहीं किया।

if anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he shall ask, and god will give him life for those who sin not leading to death. there is a sin leading to death. i don't say that he should make a request concerning this.
यदि कोई अपने भाई को ऐसा पाप करते देखे, जिस का फल मृत्यु न हो, तो बिनती करे, और परमेश्वर, उसे, उन के लिये, जिन्हों ने ऐसा पाप किया है जिस का फल मृत्यु है: इस के विषय में मै बिनती करने के लिये नहीं कहता।