Hai cercato la traduzione di iam highly obliged da Inglese a Hindi (indiano)

i shall be highly obliged
मैं आपकी दयालुता के कार्य के लिए अत्यधिक आभारी रहूंगा

i will be highly obliged to you
मैं आपका बहुत आभारी रहूंगा

i shall be highly obliged to you
मैं आपके लिए अत्यधिक बाध्य होगा

i shall be highly obliged to you for this
मैं आपकी दयालुता के लिए अत्यधिक बाध्य होऊंगा

i shall be highly obliged please kindly grant me
मैं आपकी दयालुता के कार्य के लिए अत्यधिक आभारी रहूंग

i shall feel highly obliged if you kindly permit me to go home after the recess as i have an appointment with dr mk singh
यदि आप कृपया मुझे अवकाश के बाद घर जाने की अनुमति दें तो मैं बहुत आभारी महसूस करूंगा क्योंकि मेरा डॉक्टर एमके सिंह से मिलने का समय है।

it is requested to kindly issue visiting cards in my name including the required contact details. i shall be highly obliged for your kind support.
मैं आपकी दयालुता के कार्य के लिए अत्यधिक बाध

i beg to say that i am prashant kumar my lic cord 001 and limit 5lakh.i want to say that my target limit should be increase.for this i shall be highly obliged to you
मैं यह कहना चाहता हूं कि मैं प्रशांत कुमार मेरी एलआईसी कॉर्ड 001 और सीमा 5lakh है। मैं कहना चाहता हूं कि मेरी लक्ष्य सीमा बढ़ाई जानी चाहिए। इसके लिए मैं आपके लिए अत्यधिक बाध्य होऊंगा

' i translated the sheth ' s sentences word by word , and then on behalf of the satyagrahis i said : ' we are both highly obliged to you for the trouble you have taken .
फिर मैंने सत्याग्रहियोंकी ओरसे उनसे कहाः “ आपने जो दूसरा प्रतिनिधि - मंडल 263 कष्ट किया उसके लिए हम दोनों हृदयसे आभारी हैं ।

we require a new happay card at our vasant kunj centre as the old one is in the name of rohan vaish, who is now not a part of the cult.so, kindly provide us a new happay at our centre. we shall be highly obliged for your kind support.
हमें अपने वसंत कुंज केंद्र पर एक नया हैप्पी कार्ड चाहिए था क्योंकि पुराना रोहन वैश्य के नाम पर है, जो अब पंथ का हिस्सा नहीं है। इसलिए, कृपया हमें हमारे केंद्र में एक नया हैप्पी प्रदान करें। हम आपकी तरह के समर्थन के लिए अत्यधिक बाध्य होंगे।

respected sir, with due respect i beg to say that i have a very urgent work at my home on 12th oct 2015, and i want compensatory leave on 12th oct 2015(monday) as i had worked on 12th sep 2015(second saturday). so kindly grant me leave on 12th oct 2015(monday). i shall be highly obliged to you.
सर, नियत के साथ सम्मान किया सम्मान मैं मैं प्रतिपूरक चाहता है तो मैं काम का एक अत्यावश्यक टुकड़ा मेरे घर पर पर 12 oct 2015, कि कहने के लिए भीख माँगती हूँ 12 oct 2015(monday) पर छोड़ दें के रूप में मैं 12th sep 2015 (दूसरा शनिवार) पर काम किया था। तो कृपया मुझे 12 oct 2015(monday) पर छोड़ दें। मैं अत्यधिक आप करने के लिए बाध्य किया जाएगा।