Hai cercato la traduzione di in the name of allah the ... da Inglese a Hindi (indiano)

in the name of allah , the beneficent , the merciful
अल्लाह के नाम से जो बड़ा कृपालु और अत्यन्त दयावान हैं ।

in the name of allah
in the name of allah

in the name of allah the most affectionate and merciful
सबसे बड़ा हितैषी अल्लाह के नाम सेa

in the name of allah the most beneficient and merciful
अल्लाह के नाम पर कल्याणकारी और दयालु

give the name of allah
अल्लाह का नाम दें

in the name of allah , the merciful , the compassionate
अल्लाह के नाम से जो बड़ा कृपालु और अत्यन्त दयावान हैं ।

it is the name of allah.
bahi bih allah ki namat hoti ha

allah" in the name of the most beneficient and mercifl
अल्लाह के नाम से जो रहमान व रहीम है।

in the name of god, the most gracious, the most merciful.
सबसे अधिक लाभकारी और दयालु ओ अल्लाह

glorify the name of your lord , the most high ,
ऐ रसूल अपने आलीशान परवरदिगार के नाम की तस्बीह करो

a revelation from allah, the most beneficent, the most merciful.
यह अवतरण है बड़े कृपाशील, अत्यन्त दयावान की ओर से,

celebrate the name of your lord , the most exalted ,
ऐ रसूल अपने आलीशान परवरदिगार के नाम की तस्बीह करो

so glorify the name of your lord , the most great .
तो तुम अपने परवरदिगार की तसबीह करो

the most beneficent and the merciful
सबसे अधिक लाभकारी और दयालु ओ अल

the most beneficent istawa the throne .
वही रहमान है जो अर्श पर आमादा व मुस्तईद है

the most beneficent and merciful o allah
सबसे दयालु और दयालु हे अल्लाह

read , and your lord only is the most beneficent ,
और तुम्हारा परवरदिगार बड़ा क़रीम है

that they ascribe a son to the most beneficent .
इस बात से कि उन लोगों ने खुदा के लिए बेटा क़रार दिया