Hai cercato la traduzione di know knowledge without co... da Inglese a Hindi (indiano)

no knowledge without college
कॉलेज के बिना कोई ज्ञान नहीं

knowledge without devotion will be like a misfire .
भक्ति - रहित ज्ञान विकृत रूप ले सकता है ।

friends , gandhiji was an advocate of knowledge without barriers .
मित्रो , गांधीजी निर्बाध ज्ञान के समर्थक थे ।

thankyou very much sir for giving us your precious time and effort to deliver us valuable knowledge without any greed
बिना किसी लालच के हमें बहुमूल्य ज्ञान प्रदान करने के लिए अपना बहुमूल्य समय और प्रयास देने के लिए आपका बहुत - बहुत धन्यवाद सर

and among people are those that wrangle about allah without knowledge , without any true guidance , and without any scripture to enlighten them .
और लोगों में से कुछ ऐसे भी है जो बेजाने बूझे बे हिदायत पाए बगैर रौशन किताब के खुदा की आयतों से मुँह मोडे

yet there is among men such a one as disputes about allah , without knowledge , without guidance , and without a book of enlightenment , -
और लोगों मे कोई ऐसा है जो किसी ज्ञान , मार्गदर्शन और प्रकाशमान किताब के बिना अल्लाह के विषय में अपने पहलू मोड़ते हुए झगड़ता है ,

knowledge without character is a power for evil only , as seen in the instances of so many ' talented thieves ' and ' gentlemen rascals ' in the world .
चरित्र के अभाव में ज्ञान बुराई को ही बढ़ाने वाली शक्ति है , जैसा कि हम ऊपर से भले दिखाई देने वाले किन्तु भीतर से चोरी और बेईमानी का धंधा करने वाले अनेक लोगों के मामले में देखते हैं ।

do you not see how god placed at your service everything in the heavens and the earth ? how he showered you with his blessings , both outward and inward ? yet among the people is he who argues about god without knowledge , without guidance , and without an enlightening scripture .
क्या तुम लोगों ने इस पर ग़ौर नहीं किया कि जो कुछ आसमानों में है और जो कुछ ज़मीन में है ख़ुदा ही ने यक़ीनी तुम्हारा ताबेए कर दिया है और तुम पर अपनी ज़ाहिरी और बातिनी नेअमतें पूरी कर दीं और बाज़ लोग ऐसे भी हैं जो ख़ुदा के बारे में झगड़ते हैं न इल्म है और न हिदायत है और न कोई रौशन किताब है

gandhiji stated once that it must be our endeavour to avoid the seven deadly sins of " politics without principles , wealth without work , pleasure without conscience , knowledge without character , commerce without morality , science without humanity and worship without sacrifice” .
गांधी जी ने कहा था कि हमारा यह प्रयास होना चाहिए कि हम सात महापापों , अर्थात् ‘सिद्धांतविहीन राजनीति , श्रमविहीन धन , विवेकविहीन आनंद , चरित्रविहीन ज्ञान , नैतिकताविहीन वाणिज्य , मानवीयताविहीन विज्ञान तथा त्यागविहीन पूजा’से बचें ।

on june 10 , the cic published an apology and retraction : “ the canadian islamic congress and ms . valiante apologize without reservation and retract remarks in the column that suggest that dr . daniel pipes is a follower of hitler or that he uses the tactics of hitler or that he wants to ethnically cleanse america of its muslim presence . ” the cic also sent funds to cover my legal expenses and made a donation in my honor to a canadian charity . the cic ' s action is , to the best of my knowledge , without precedent . 10
जून को कनाडियन इस्लामिक कांग्रेस ने माफी मांगते हुए अपना वक्तव्य वापस ले लिया . “ कनाडियन इस्लामिक कांग्रेस और वैलियंटे अपने उस स्तंभ के लिए बिना शर्त माफी मांगते हैं जिसमें उन्होंने कहा था कि डैनियल पाईप्स हिटलर के अनुयायी हैं , उनके दांव पेंच का इस्तेमाल करते हैं और अमेरिका को मुसलामानों की नस्ल से मुक्त करना चाहते हैं . ” कनाडियन इस्लामिक कांग्रेस ने मुकदमे का पूरा खर्च दिया और मेरे सम्मान में कनाडा की एक संस्था को दान भी दिया .