Hai cercato la traduzione di same has been provided da Inglese a Hindi (indiano)

same has been done
वही किया गया है

no sid has been provided . cannot dump survey
कोई सिड प्रदान की गई है . सर्वेक्षण डंप नहीं कर सकते

banks atm has been provided 24 hours security .
बैंक की एटीएम के लिए 24 घन्टे की सुरक्षा प्रदान की गई है ।

all the facilities have been provided .
सारी सुविधाएँ उपबंधित कर दी गई हैं ।

chairman of the bank has been provided personal security .
बैंक के अध्यक्ष को व्यक्तिगत सुरक्षा उपलब्ध कराई गई है ।

because of the rain falling officiating arrangement has been provided .
अचानक आये बारिश की वजह से यह स्थानापन्न व्यवस्था की गई है ।

a safety net has been provided near the vault operated electronically .
वाल्ट के नजदीक एक रक्षा कवच प्रदान किया गया है जो इलेक्ट्रॉनिक माध्यम से संचालित होता है ।

at least one girl ' s hostel in each university has been provided .
प्रत्येक विश्वविद्यालय में एक बालिका छात्रावास की सुविधा प्रदान की गयी है ।

a short bibliography has been provided at the end to help further reading .
विषय की विस्तृत जानकारी के लिए पुस्तक के अंत में एक संक्षिप्त अनुक्रमणिका दे दी गयी है ।

when finance has been provided or arranged by more than one person / bank .
जब वित्तीय सुविधा एक से अधिक बैंक / व्यक्ति द्वारा प्रदान की जाए ।

the same has been produced and we have perused the same .
एक ही उत्पादन किया गया है और हम वही इस्तेमाल कर रहे है .

a business establishment which has been provided assistance in any form like subsidy etc .
ऐसी संस्था / प्रतिष्ठान जिसे सहायता के रूप में धनराशि जैसे अनुदान इत्यादि उपलब्ध कराया जा रहा है ।

adequate in - built cushion has been provided in the project for cost escalation .
लागत में बढोतरी के संदर्भ में परियोजना में निहित / सुरक्षा / बचाव व्यवस्था का प्रावधान किया गया है ।

failure to provide a service that ought to have been provided
किसी ऐसि सेवा को न दे पाना जो कि प्रदान की जानी चाहिए थी

our agriculture has been provided with a firm industrial base , the benefits of which are evident .
हमारी क्रषि को मजबूत औद्योगिक आधार दिया गया है जिसके लाभ स्पष्टतः सामने आ रहे है ।

also , consumers have been provided facility of self - meters reading
साथ ही , उपभोक्ताओं को स्वयं मीटर रीडिंग की सुविधा उपलब्ध कराई गई है ।

an attribute mechanism has been provided for selection of different indian script font and display attributes .
विभिन्न भारतीय लिपि फ़ॉन्ट और प्रदर्शन विशेषताओं का चयन करने के लिए एक विशेषता प्रणाली प्रदान की गई है .

a helicopter has also been provided to ministry of home affairs in the north - east for vip transportation .
अतिविशिष्ट व्यक्तियों के इस्तेमाल के लिए गृह मंत्रालय को पूर्वोत्तर क्षेत्र हेतु हेलीकॉप्टर उपलब्ध कराया गया है ।

a holistic analysis of the genesis and ideologies , means and ends adopted by the stakeholders has been provided .
इसके जनन और विचारधारों के एक समग्र विश्लेषण , पणधारियों द्वारा अपनाएं गए साधनों और सिरों को प्रदान किया गया है ।

since inception the financial assistance of rs 41 . 10 lakh has been provided to 13 beneficiaries up to december 2000 .
शुरूआत के बाद से दिसंबर , 2000 तक 13 लाभार्थियों को 41 . 10 लाख रुपये की वित्तीय सहायता उपलब्ध कराई जा चुकी है ।