Hai cercato la traduzione di sluitmechanisme da Olandese a Francese

sluitmechanisme
raccord de fermeture

sluitmechanisme van spuigat
organe de fermeture du dalot

niet raken aan sluitmechanisme
ne pas toucher au mécanisme de verrouillage

wegnemen van sluitmechanisme van koffer
enlever le mécanisme de verrouillage du coffre

detailtekening van het bovenste gedeelte van de kolom met sluitmechanisme
détail de la partie supérieure terminant la colonne avec raccord de fermeture afférent

een „gesloten deur” is een deur die alleen door het sluitmechanisme gesloten is.
une porte fermée est une porte maintenue fermée par son seul mécanisme de fermeture,

2. omhulsel ter versteviging van dat uiteinde van de gordel dat aan de vloer wordt bevestigd, en waarvan het andere uiteinde aan het sluitmechanisme wordt bevestigd,
2. pièce de recouvrement destinée à renforcer la partie de la ceinture fixée au plancher, à l'une des ex trémités, et au système de blocage, à l'autre extrémité,

.1 oefeningen met het bedienen van waterdichte deuren, patrijspoorten, afsluiters en sluitmechanismen van spuigaten moeten wekelijks plaatsvinden.
.1 il doit être procédé chaque semaine à des exercices de manoeuvre des portes étanches à l'eau, des hublots, des sectionnements et des organes de fermeture des dalots.