Hai cercato la traduzione di the same message appeared... da Inglese a Hindi (indiano)

do the same thing in the numerator .
यही प्रक्रिया करनी है गणक के साथ

the same misgivings are once again finding voice in the post - industrial stage .
उद्योगोंत्तर युग में भी इसी प्रकार के संदेह फिर व्यक्त किए जा रहे हैं ।

they disappeared in the thinning mist and then appeared again , close by .
वे हाथ पतली - झीनी धुन्ध में ग़ायब हो गए और फिर दुबारा उसके बहुत निकट आ प्रकट हुए ।

and the lord appeared again in shiloh: for the lord revealed himself to samuel in shiloh by the word of the lord.
और यहोवा ने शीलो में फिर दर्शन दिया, क्योंकि यहोवा ने अपने आप को शीलो में शमूएल पर अपने वचन के द्वारा प्रगट किया।।

he dwells outside civilisation , and leads the same life again which he led in the first period .
वह समाज से बाहर रहता है और वही जीवन दुबारा व्यतीत करता है जो पहली अवस्था में व्यतीत कर चुका है ।

bundle up the message . send the same message to everybody .
संदेश को एकत्रित कर दो . वही संदेश सब को भेज दो .

the service provides no library , the library key is missing in the . desktop file .
सेवा में कोई लाइब्रेरी नहीं है , . desktop फ़ाइल में लाइब्रेरी कुंजी नहीं है

and when one returns to the mental consciousness , one is back again in the lower being .
और जब वह मानसिक चेतना में लौटता है , वह फिर निम्नतर सत्ता में पहुंच जाता है ।

tux has hidden several items . find them again in the correct order
चिंटू ने अनेक वस्तूंऐ छुपाई है उचित सूचना के आधारपर उन्हे ढुॅंढे .

in the next song , kamban refers again in symbolic language , to the spiritual feats of agasthya .
अगले गीत में कम्बन् फिर से प्रतीकमयी भाषा में अगस्त्य की उपलब्धियों का उल्लेख करते हैं ।

these are based on the explanation described in the desktops
ये जाल या डेस्कटॉप आधारित अनुप्रयोग हो सकते हैं ।

speaking in the same cage eng
pinjre ko eng mein kya bolte hi

we study in the same school
we study in the same school

everyone smile in the same language
हर कोई एक ही भाषा में मुस्कुराता है

continue to move in the same direction .
एक ही दिशा में आगे बढ़ना जारी रखना ।

before the procession of the lord starts in the night , the pot is opened ; and the same person measures that rice again with the same pitcher .
शाम को देवता का जुलूस निकलने से पहले बरतन को खोल दिया जाता है और फिर वही व्यक्ति चावलों को उस घड़े से मापता है ।

all major religious traditions carry basically the same message , that is love , compassion and forgiveness the important thing is they should be part of our daily lives .
सभी प्रमुख धार्मिक परम्पराओं का मूल संदेश एक ही है - प्रेम , दया , और क्षमा , लेकिन महत्वपूर्ण बात यह है कि ये हमारे दैनिक जीवन का हिस्सा होने चाहियें ।

god hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up jesus again; as it is also written in the second psalm, thou art my son, this day have i begotten thee.
कि परमेश्वर ने यीशु को जिलाकर, वही प्रतिज्ञा हमारी सन्तान के लिये पूरी की, जैसा दूसरे भजन में भी लिखा है, कि तू मेरा पुत्रा है; आज मैं ही ने तुझे जन्माया है।

and again in the same poem : when the widow ' s remarriage was sanctioned by law the earth became replete with enormous sin .
इसी कविता में आगे चलकरः आजादी विधवा - पुनर्विवाह की जब दे दी कानून ने झुक गयी धरती पापों के बोझ से ।

- i'm in the same group as christian.
- मैं क्रिस्चियन के ही समूह में हूँ.