Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
then he came towards me .
फिर पास आया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
everyone rushed towards cabin 201 .
सभी लोग 201 नंबर केबिन की ओर दौड़ पडे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is washing his car
वह सुबह अपने कमरे की सफाई करता है
Ultimo aggiornamento 2024-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rakesh rushed towards the kitchen in search of his mother .
राकेश मां को खोजता हुआ रसोई की तरफ दौड़ पड़ा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ananta answered his call and rushed towards him .
अंनत न उसकी पुकार का जवाब दिया और उसकी ओर दौड़ा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he shown love , respect and bhakti towards his guru
उनके इस महान व्यक्तित्व की नींव में थी ऐसी गुरुभक्ति गुरुसेवा और गुरु के प्रति अनन्य निष्ठा ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he noticed four portuguese soldiers coming towards his boat .
उसने देखा कि चार पुर्तगाली सैनिक उसकी नाव की तरफ आ रहे हैं ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is his car
वह उसकी कार है
Ultimo aggiornamento 2023-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alcoholism made him violent towards his wife .
मदात्यय के कारण वह अपनी पत्नी के प्रति हिंसक बन गया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ram now buys his car
उसके पास एक छाता है
Ultimo aggiornamento 2023-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it was on his car.
यह उसकी कार पर था.
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sohan solids his car
सोहन के पास एक लाल कार है
Ultimo aggiornamento 2023-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it simply revealed his feelings towards his father .
पिता के प्रति उसकी धारणा ही ब्यक्त हो रही इन ऑखों में ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
all of a sudden he fell off the sofa , trem bled and closed his fists , people rushed towards him .
एकदम अचानक वह सोफे से गिर पड़ा , काँपा और अपनी मुट्ठियाँ बाँध लीं , लोग उसकी ओर दौड़ पडे ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i rushed towards him with scarcely intelligible questions : where did you get her ?
प्रश्नों की बौछार करते मैं उनकी ओर दौड़ा : कहां मिली यह आपको ?
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
' as rama spoke thus , bharatha took satrugna and rushed towards rama in his eagerness to have a close look at him .
जब राम इस प्रकार बोल रहे थे तभी भरत ने शत्रुघ्न को अपने साथ लिया और राम को पास से देखने की उत्सुक्ता के कारण वे जल्दी - जल्दी दौड़े ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a mention of the mercy of your lord towards his servant zechariah .
ये तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी का ज़िक्र है जो अपने ख़ास बन्दे ज़करिया के साथ की थी
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sweet little kid , didi remarked seeing joze run towards his house .
घर की ओर दौड़ते हुए जोज़े को देख दीदी बोलीं , बड़ा प्यारा लड़का है ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he rushed into a hut and hid himself in a foul - smelling corner .
एक झोपड़ी के अंधेरे , दुर्गंध भरे कोने में उन्होंने शरण ली ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at looking towards his glorious condition , unesko given it world community .
इसकी अद्भुत पारिस्थितिकी को देखते हुए यूनेस्को ने 1984 में इसे विश्व धरोहर का दर्जा दिया ।
Ultimo aggiornamento 2020-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: