Hai cercato la traduzione di vlc da Inglese a Hindi (indiano)

vlc
comment

vlc media player
वीएलसी मीडिया प्लेयर

check for vlc updates vlc
के अद्यतन के लिए जाँच करें

complete mrl for vlc internal vlc
के आंतरिक के लिए mrl पूरा करें

settings for vlc ' s interfaces vlc
के इंटरफेस के लिए सेटिंग्स

settings for vlc ' s control interfaces vlc
के नियंत्रण इंटरफेस के लिए सेटिंग्स

this stream will always be opened at vlc startup .
इस धारा हमेशा वीएलसी स्टार्टअप पर खोला जाएगा .

vlc can ' t recognize the input ' s format vlc
आपके निवेश संरूप को नही पहचान सकता है !

the volume can be recorded and automatically restored next time vlc is used .
मात्रा वीएलसी प्रयोग किया जाता है अगली बार दर्ज की गई है और स्वचालित रूप से बहाल किया जा सकता है

you can enforce the video width . by default vlc will adapt to the video characteristics .
आप वीडियो चौड़ाई को लागू कर सकते हैं . डिफ़ॉल्ट रूप से वीएलसी वीडियो विशेषताओं के लिए अनुकूल होगा .

overlay is the hardware acceleration capability of your video card . vlc will try to use it by default .
ओवरले अपने वीडियो कार्ड के हार्डवेयर त्वरण क्षमता है . वीएलसी डिफ़ॉल्ट रूप से इसका इस्तेमाल करने की कोशिश करेंगे .

this is the audio output method used by vlc . the default behavior is to automatically select the best method available .
इस वीएलसी द्वारा इस्तेमाल किया ऑडियो आउटपुट विधि है . डिफ़ॉल्ट व्यवहार स्वचालित रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम विधि का चयन करने के लिए है .

this is the the video output method used by vlc . the default behavior is to automatically select the best method available .
वीएलसी द्वारा इस्तेमाल किया वीडियो आउटपुट विधि है . डिफ़ॉल्ट व्यवहार को स्वचालित रूप से उपलब्ध सर्वोत्तम विधि का चयन करने के लिए है .

stream filters are special modules that allow advanced operations on the input side of vlc . use with care . . .
स्ट्रीम फिल्टर विशेष मॉड्यूल है जो vlc के इनपुट पक्ष पर उन्नत संचालन की अनुमति देती है । ध्यान के साथ प्रयोग करे . . .

these options allow you to configure the interfaces used by vlc . you can select the main interface , additional interface modules , and define various related options .
ये विकल्प आपको vlc द्वारा प्रयोग किये जाने वाले इंटरफेस को कन्फिगर करने की अनुमति देता है . आप मुख्य इंटरफेस , अतिरिक्त इंटरफेस मॉड्यूल का चयन कर सकते हैं , और संबंधित विभिन्न विकल्पों को परिभाषित कर सकते हैं .

if you can ' t find the right codec , try the vlc media player . it works on windows and mac os as well as linux , and supports a lot of different video formats . failing that , try converting your video into a different format . most video editors are able to do this , and specific video converter applications are available . check the software installer application to see what ' s available .
अगर आप सही कोडेक कि खोज नही कर पाते है तो वीलसी मीडिया प्लेयर के साथ पुनः प्रयास करे । वीलसी मीडिया प्लेयर विंडोज़ , मेक् औएस और लिनेक्स , तिनों ही के साथ काम करता है और कई तरह के भिन्न वीडियो संरूपों को संभाल सकता है । अगर यह युक्ति भी काम नही करती तो किसी वीडियो परिवर्तक को इस्तेमाल करते हुए वीडियो को किसी दूसरे संरूप मे बदल ले । लगभग सभी वीडियो संपादक यह कार्य आसानी से कर सकते है और या इसकी जगह आप किसी विशिष्ठ वीडियो परिवर्तक का भी उपयोग कर सकते है । सभी उपलब्ध अनुक्रमों की जानकारी के लिए अपने सॉफ्टवेयर संस्थापक मे देखे ।