Hai cercato la traduzione di write life and let your k... da Inglese a Hindi (indiano)

keep calm and let karma finish it
शांत रहें और कर्म को समाप्त होने दें

and let your longing be for your lord .
और फिर अपने परवरदिगार की तरफ रग़बत करो

be silent and let your success shout.
मूल रहो, तुम बनो

work hard in nights and let your days name noise
रातों में कड़ी मेहनत करें और अपने दिन को शोर करने दें।

sometimes you need to be alone and let your tears out
कभी - कभी आपको अकेले रहने की आवश्यकता होती है

my son, give me your heart; and let your eyes keep in my ways.
हे मेरे पुत्रा, अपना मन मेरी ओर लगा, और तेरी दृष्टि मेरे चालचलन पर लगी रहे।

be strong, and let your heart take courage, all you who hope in yahweh.
हे यहोवा पर आशा रखनेवालों हियाव बान्धों और तुम्हारे हृदय दृढ़ रहें!

let them eat and enjoy life , and let hope beguile them . they will come to know !
छोड़ो उन्हें खाएँ और मज़े उड़ाएँ और आशा उन्हें भुलावे में डाले रखे । उन्हें जल्द ही मालूम हो जाएगा !

you can't be strong the time sometimes you just need to be alone and let your tear out
आप हर समय मजबूत नहीं हो सकते

leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them . they will soon come to know .
छोड़ो उन्हें खाएँ और मज़े उड़ाएँ और आशा उन्हें भुलावे में डाले रखे । उन्हें जल्द ही मालूम हो जाएगा !

you can't be strong all the time sometimes you just need to be alone and let your tear out
आप हर समय मजबूत नहीं हो सकते

you can`t be strong all the time.sometimes you just need to be alone and let your tears out.some
आप हर समय मजबूत नहीं हो सकते

yet hear the word of the lord, o ye women, and let your ear receive the word of his mouth, and teach your daughters wailing, and every one her neighbour lamentation.
इसलिये, हे स्त्रियो, यहोवा का यह वचन सुनो, और उसकी यह आज्ञा मानो; तुम अपनी अपनी बेटियों को शोक का गीत, और अपनी अपनी पड़ोसिनों को विलाप का गीत सिखाओ।

"now, my god, let, i beg you, your eyes be open, and let your ears be attentive, to the prayer that is made in this place.
तो तू अपने स्वग य निवासस्थान में से उनकी प्रार्थना और गिड़गिड़ाहट सुनना, और उनका न्याय करना और जो पाप तेरी प्रजा के लोग तेरे विरूद्ध करें, उन्हें क्षमा करना।

now therefore, please let your servant stay instead of the boy, a bondservant to my lord; and let the boy go up with his brothers.
फिर तेरा दास अपने पिता के यहां यह कहके इस लड़के का जामिन हुआ है, कि यदि मैं इसको तेरे पास न पहुंचा दूं, तब तो मैं सदा के लिये तेरा अपराधी ठहरूंगा।

o prophet , say to your wives : " in case you desire the life and pomp of this world , come , i will provide you handsomely , and let you go with a grace .
ऐ रसूल अपनी बीवियों से कह दो कि अगर तुम दुनियावी ज़िन्दगी और उसकी आराइश व ज़ीनत की ख्वाहॉ हो तो उधर आओ मैं तुम लोगों को कुछ साज़ो सामान दे दूँ और उनवाने शाइस्ता से रूख़सत कर दूँ

manoah said, "now let your words happen. what shall the child's way of life and mission be?"
मानोह ने कहा, जब तेरे वचन पूरे हो जाएं तो, उस बालक का कैसा ढंग और उसका क्या काम होगा?

and remember , we delivered you from the people of pharaoh : they set you hard tasks and punishments , slaughtered your sons and let your women - folk live ; therein was a tremendous trial from your lord .
और जब हमने तुम्हें फिरऔन से छुड़ाया जो तुम्हें बड़े - बड़े दुख दे के सताते थे तुम्हारे लड़कों पर छुरी फेरते थे और तुम्हारी औरतों को ज़िन्दा रहने देते थे और उसमें तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से सख्त आज़माइश थी