Hai cercato la traduzione di authorized da Inglese a Indonesiano

authorized capital
modal ditempatkan

authorized capital of the company
modal dasar perusahaan

the treatment has not been approved by the fda's clinical trials process and is authorized under the eua only as an experimental treatment for emergency use in patients who are hospitalized but are not able to receive treatment in a clinical trial.
pengobatan ini belum disetujui oleh proses uji klinis fda dan diotorisasi berdasarkan eua hanya sebagai pengobatan eksperimental untuk penggunaan darurat pada pasien yang dirawat inap, tetapi tidak dapat menerima pengobatan dalam uji klinis.

when people need to leave their homes or places of residence, whether to obtain or perform the functions above, or to otherwise facilitate authorized necessary activities, they should at all times practice social distancing.
ketika orang perlu meninggalkan rumah atau tempat tinggal mereka, baik untuk mendapatkan atau melakukan fungsi-fungsi di atas, atau untuk memfasilitasi kegiatan penting yang diijinkan, mereka harus mempraktikkan pembatasan sosial setiap saat.

currently we have prepared documents and are waiting for authorized signatures. all submissions related to building changes and any documents will be approved by mr. herlu as our director. thus we convey, for your attention and cooperation we thank you.
saat ini kami telah mempersiapkan dokumen dan menunggu tandatangan yang berwenang. semua pengajuan terkait perubahan gedung dan dokumen apapun akan disetujui oleh pak herlu sebagai direktur kami. demikian kami sampaikan, atas perhatian dan kerjasamanya kami mengucapkan terima kasih.

the office of communication and information of kediri (diskominfo) is a government institution authorized in the field of ict management has problems not yet have standard in some process of it governance, so that stage of it development process becomes unclear
dinas komunikasi dan informatika kota kediri (diskominfo) merupakan institusi pemerintahan yang berwenang dalam bidang pengelolaan tik memiliki permasalahan belum memiliki standar yang baku pada beberapa proses tata kelola ti, sehingga tahapan proses pengembangan ti yang ada menjadi tidak jelas

new york governor andrew cuomo announced that new york state trials of chloroquine and hydroxychloroquine would begin on 24 march.on 28 march, the fda authorized the use of hydroxychloroquine sulfate and chloroquine phosphate under an emergency use authorization (eua).
gubernur new york, andrew cuomo, mengumumkan bahwa uji coba klorokuin dan hidroklorokuin di new york akan dimulai pada 24 maret. pada 28 maret, fda mengotorisasi penggunaan hidroksiklorokuin sulfat dan klorokuin fosfat berdasarkan otorisasi penggunaan darurat (eua).