Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
several frameworks for building contact tracing apps have been developed.
beberapa kerangka kerja untuk membangun aplikasi pelacakan kontak telah dikembangkan.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rollout of tools to enable governments to create official privacy-preserving coronavirus tracing apps
peluncuran alat untuk memungkinkan pemerintah membuat aplikasi resmi pelacakan koronavirus yang melindungi privasi
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in south korea, a non-app-based system was used to perform contact tracing.
di korea selatan, sistem yang tidak berbasis aplikasi digunakan untuk melakukan pelacakan kontak.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tracing the zoonotic origins of hcovs provides a framework to understand the natural history, driving force and restriction factors of species jumping.
pelacakan asal zoonotik hcov memberi kerangka kerja untuk memahami riwayat alami, daya penggerak, dan faktor pembatasan terjadinya perpindahan antar spesies.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
only few reports of laboratory-confirmed asymptomatic cases exist, but asymptomatic transmission has been identified by some countries during contact tracing investigations.
hanya sedikit laporan kasus asimtomatik yang terkonfirmasi secara laboratorium, tetapi penularan asimtomatik telah diidentifikasi oleh beberapa negara sewaktu penyelidikan penelusuran kontak.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the proposed google/apple plan intends to address the problem of persistent surveillance by removing the tracing mechanism from their device operating systems once it is no longer needed.
rencana google/apple yang diusulkan bermaksud untuk mengatasi masalah surveilans terus menerus dengan menghapus mekanisme pelacakan dari sistem operasi perangkat setelah tidak diperlukan lagi.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the world health organization (who) recommends active surveillance, with focus of case finding, testing and contact tracing in all transmission scenarios.
organisasi kesehatan dunia (who) merekomendasikan surveilans aktif, dengan fokus penemuan kasus, pengujian, dan pelacakan kontak di semua skenario penularan.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testing, followed with quarantine of those who tested positive and tracing of those with whom the sars-cov-2 positive people had had contact, resulted in positive outcomes.
pengujian, yang diikuti dengan karantina orang yang teruji positif dan pelacakan orang yang kontak dengan orang yang positif sars-cov-2, memberi hasil akhir yang positif.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.
jadwal penerbangan juga terpengaruh dan diubah. korea selatan memperkenalkan program yang dianggap sebagai program terbesar dan terorganisir paling baik di dunia untuk menapis virus di populasi, mengisolasi setiap orang yang terinfeksi, serta melacak dan mengarantina orang yang kontak dengan mereka.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
last semester vacation my family and ines family visited the old town located on the road (pntu bsr utra) pinangsia, taman sari, west jakarta. we leave at 8:00 and arrive precisely at 11:00. until there i visited the shopping area, there i bought glasses because that day the weather was quite hot after that we walked the streets tracing (k t) there were some people wearing unique costumes like princesses. me and ines did not forget to take a picture with them. i and
liburan semester lalu keluarga saya dan keluarga ines berkunjung ke kota tua yang berlokasi di jalan (pntu bsr utra) pinangsia,taman sari ,jakarta barat . kami berangkat pukul 8.00 dan sampai tepat pukul 11.00. sampai disana aku berkunjung ke tempat perbelanjaan, disana aku membeli kacamata karena hari itu cuaca cukup panas setelah itu kami berjalan jalan menelusuri (k t) ada beberapa orang menggunakan kostum unik seperti putri. aku dan ines pun tidak lupa untuk berfoto bersama mereka. aku dan
Ultimo aggiornamento 2020-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: