Hai cercato la traduzione di turns out to be da Inglese a Indonesiano

it turns out that i menstruated
ternyata ini jadwalku menstruasi

out to lunch
sedang makan siang

turns out our hobbies are the same
awas ada ikan hiu

and it turns out that i won first
. saya sangat bersyukur dengan apa yang saya dapatkan.

all my prayers go out to you.
semoga doaku menembus langit

at dawn they called out to one another,
(lalu mereka panggil-memanggil di pagi hari.)

we called out to him "o abraham!
dan kami panggillah dia: "hai ibrahim,

at daybreak they called out to one another:
(lalu mereka panggil-memanggil di pagi hari.)

when i went to goa china, it turned out to be crowded with visitors and stuck
saat saya pergi ke goa china ternyata sudah ramai pengunjung dan mancet

this is so that, if someone on the flight turns out to be infected, the authorities can track down the people who were sitting near them for testing or quarantine.
tujuannya, jika seseorang dalam penerbangan ternyata terinfeksi, pihak berwenang dapat melacak orang-orang yang duduk di dekatnya untuk pengujian atau karantina.

the training was carried out to prepare ecfl members who took part in the nudc selection to be able to compete in nudc.
pelatihan yang dilaksanakan untuk menyiapkan anggota ecfl yang mengikuti seleksi nudc agar dapat berkompetisi dalam nudc.

an earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to sars-cov-2.
studi sebelumnya pada trenggiling yang sakit juga melaporkan deteksi contig virus dari sampel paru, yang ternyata juga berkerabat dengan sars-cov-2.