Hai cercato la traduzione di asked da Inglese a Islandese

commonly asked questions
algengar spurningar

she asked him questions.
hún spurði hann spurninga.

she asked him some questions.
hún spurði hann nokkurra spurninga.

a question is being asked
spurning er borin uppname

he asked me where to go.
hann spurði mig hvert hann ætti að fara.

part iv: commonly asked questions
hluti: algengar spurningar

interviewees may be asked to present
umsækjendur kunna að vera beðnir um að kynna

mainly factual questions are asked.
Á þessu stigi er aðallega spurt um staðreyndir.

frequently asked questions about priming
algengar spurningar um prófun

a “frequently asked questions” section
kaflann „algengar spurningar“

you asked for no r/ s-phrases.
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

she asked him how to get to the station.
hún spurði hann hvernig hún ætti að komast á stöðina.

frequently asked questions about injecting your dose
algengar spurningar um innspýtingu skammts

i asked him where i could park my car.
Ég spurði hann hvar ég gæti lagt bílnum mínum.

not knowing what to do, he asked me for help.
vitandi ekki hvað hann ætti að gera, bað hann mig um hjálp.

previous employers could be asked for a reference.
hægt er að biðja fyrri vinnuveitendur um meðmæli.

she asked him to stay, but he didn't want to.
hún bað hann um að vera eftir en hann vildi það ekki.

"weren't you there?" asked mr jordan.
„varstu ekki á staðnum?“ spurði herra jordan.

healthcare professional frequently asked questions (faq) brochure
bækling fyrir heilbrigðisstarfsmenn með algengum spurningum

female applicants may be asked about their family situation.
kvenkyns umsækjendur verða hugsanlega spurðir um ölskyldustöðu þeirra.