Hai cercato la traduzione di cut da Inglese a Islandese

cut
klippa

cut bank
cut bankcity name (optional, probably does not need a translation)

cut columns
# lína:

cut-off date
upplýsingar fram til

cut selected memo
eyða

cut-off dates
rannsóknardagur gagna

antibody (cut-off)
mótefni (verndarmörk)

cut sheet autoselect
klippa síðu sjálfvirkt

cut-off date: jan 2011
lokadagur gagna: janúar 2011

did you cut the paper?
klipptirðu blaðið?

cut margin (% of media):
& klippa spássíu (% af síðu):

you should get your hair cut.
Þú ættir að fá þér klippingu.

do not cut, chew or crush.
ekki brjóta, tyggja eða mylja.

do not cut or tear the blister.
hvorki má skera né rífa þynnuna.

a cut mark on betwwen two eayes
दो आँखों के बीच कपाल पर कट मार्क

do not cut the patch into pieces.
ekki klippa plásturinn niður í búta.

cut each sachet along the dotted line.
klipptu hvern skammtapoka eftir punktalínunni.

1 at data cut off (20 april 2012)
1 við lok gagnasöfnunar (at data cut-off) (20. apríl 2012)

do not cut, crush, or chew the capsule.
hylkið má hvorki skera, mylja né tyggja.

december 30, 2010 data cut-off date (y)
rannsóknardagur gagna 30. desember 2010 (y)