Hai cercato la traduzione di doubt da Inglese a Islandese

doubt
vafa

no doubt.
efalaust.

there is no doubt.
Það er enginn vafi.

the result is still in doubt.
niðurstaðan er enn óviss.

if you are in doubt, talk to your doctor.
ef þú ert ekki viss, talaðu þá við lækninn.

if in doubt ask your child's doctor.
ef vafatilvik koma upp skaltu leita upplýsinga hjá lækni barnsins.

if in doubt, take the full dose with a new pen.
ef þú ert í vafa skaltu taka fullan skammt með nýjum lyfjapenna.

if in any doubt, contact your pharmacist for advice.
ef þú ert í vafa skaltu leita ráða hjá lyfjafræðingi.

if in any doubt, call for immediate medical help if:
ef þú ert í vafa skaltu hringja í neyðarlínuna ef:

in case of doubt, apply the two shot vaccination schedule.
Í vafatilfellum skal nota tveggja bólusetningaáætlun.

if in doubt, you should consult your doctor or pharmacist.
hafðu samband við lækninn eða lyfjafræðing ef þú ert í vafa.

if in any doubt whether the pen is working correctly use a new optiset.
leiki einhver vafi á því að penninn virki rétt skal nota nýjan optiset.

if in doubt, measure the water intake the day before administering vaccine.
ef vafi leikur á rúmmálinu er rétt að mæla vatnsdrykkjuna daginn áður en bóluefnið er gefið.

where doubt exists about possible interactions, plasma caffeine concentrations should be measured.
Þegar vafi leikur á hugsanlegum milliverkunum skal mæla plasmaþéttni koffíns.

if you are in any doubt about whether you have any of these conditions, do ask your doctor.
ef þú ert í vafa um hvort eitthvað af ofangreindum atriðum á við þig skaltu spyrja lækninn.

an action can be associated to a double click of the menu button. leave it to none if in doubt.
hægt er að tengja aðgerð við tvísmellingu af valmyndahnappinum. láttu þetta vera tómt ef þú ert ekki viss.

it would take many pages to name everybody, and even if we did, we would no doubt forget someone.
við gætum varið mörgum blaðsíðum til að nefna allt það fólk sem hjálpaði okkur, og jafnvel þótt við gerðum það myndum við líklega gleyma einhverjum.

if there is any doubt about what contraceptive advice should be given to the individual patient, consultation with a gynaecologist is recommended.
ef vafi er á hvaða ráðgjöf skal gefa varðandi getnaðarvarnir hjá einstökum sjúklingum, er mælt með að leitað sé til kvensjúkdómalæknis.

always verify the presence of the implant, if in doubt of its presence, check whether the implant has remained in the catheter.
athugið alltaf hvort vefjalyfið er til staðar og ef vafi leikur á um það skal athuga hvort það hefur orðið eftir í holleggnum.

if you think any of these apply to you, or if you are in any doubt at all, consult your doctor before taking clopidogrel acino pharma gmbh.
ef þetta á við um þig eða ef þú ert í einhverjum vafa skaltu ráðfæra þig við lækninn áður en þú tekur clopidogrel acino pharma gmbh.