Hai cercato la traduzione di dramatic da Inglese a Islandese

in that case, it can lead to death of the foetus and consequent abortion or to a dramatic picture of congenital listeriosis in the newborn.
sóttin getur lagst á móðurlífið og lætur þá konan fóstrinu eða barnið fæðist alvarlega skaðað.

results of long term follow-up demonstrated a dramatic reduction of the pertussis incidence following the second dose regardless of the vaccine used.
niðurstöður langtíma eftirfylgni sýndu mikla lækkun nýgengis kíghósta eftir annan skammt, burtséð frá því bóluefni sem notað var.

administration of clofarabine resulted in a dramatic and rapid reduction in peripheral leukaemia cells in 31 of the 33 patients (94%) who had a measurable absolute blast count at baseline.
gjöf clofarabins hafði í för með sér mikla og hraða fækkun hvítblæðisfrumna í útæðum hjá 31 af þeim 33 sjúklingum (94%) sem höfðu mælanlegan heildarfjölda kímfrumna í upphafi.

black & white with red filter: simulate black and white film exposure using a red filter. this creates dramatic sky effects, and simulates moonlight scenes in the daytime.
svarthvítt með rauðri síu: líkir eftir áhrifum rauðrar ljóssíu á lýsingu svarthvítrar filmu. notkun þessarar býr til dramatísk áhrif í skýjum og himni, getur líka líkt eftir tunglsljósi með dagsbirtu.

evaluation ongoing; dramatic increase of reused demolition waste from 12­82% over 6­8 years; and decrease in waste production; tax rate near­ly doubles cost of waste disposal.
mat stendur yfir; veruleg aukning á endurnotuôum niðurrifsúrgangi úr 12­82% á 6­8 árum; og minnkun á úrgangsframleiðslu; skattstig tvöfaldar nánast kostnaò viõ aò farga úrgangi.