Hai cercato la traduzione di fire da Inglese a Islandese

fire
eldur

huge fire
risastór eldur

fire action
/velja/ekkert

light my fire
kveiktu eld minn

r7: may cause fire
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

she warmed herself by the fire.
hún yljaði sér við eldinn.

get it, and put it on the fire.
náðu í það og settu það á eldinn.

fetch it and put it on the fire.
náðu í það og settu það á eldinn.

did you hear about the fire yesterday?
heyrðirðu um eldsvoðann í gær?

don't let anyone come near the fire.
ekki leyfa neinum að koma nálægt eldinum.

i will have to fire you if you come late so often.
Ég mun þurfa að reka þig ef þú kemur svona oft of seint.

i'll have to fire you if you come late so often.
Ég mun neyðast til að reka þig ef þú kemur of seint svona oft.

a child is not a vessel for filling, but a fire to light.
barn er ekki ílát til að fylla, heldur eldur til að kveikja.

a small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
lítill skógareldur getur auðveldlega breiðst út og fljótlega orðið að stóru báli.

by martin r. jones\ jet pack, beam and fire animations by mark grant
eftir martin r. jones\ Þotuhreyfill, leysir og teikningar af skotum eftir mark grantdescription

r2: risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

only move them if they are in danger from, for example, deep water, fire or sharp objects.
færið barnið ekki til nema það sé í hættu vegna, t.d. djúps vatns, elds eða beittra hluta.

· in updating fire insurance value of real estate for public institutions such as icelandic property registry as well as insurance companies
· við uppfærslu á brunabótamati fasteigna, svo sem hjá Þjóðskrá Íslands eða tryggingarfélögum,

draws an animation of sprinkling fire-like 3d triangles in a landscape filled with trees. written by eric lassauge; 2002.
teiknar hreyfimyndir af úðandi, eldlíkum 3d þríhyrningum í landslagi alsettu trjám. krefst opengl og vélar með hraðvirkan vélbúnað fyrir 'texture maps'. skrifað af eric lassauge & lt; lassauge@ mail. dotcom. frgt;.

'europe still has important environmental problems which go virtually unnoticed, real time-bombs ticking away... such as pollution of aquifers and industrial lands, degradation of forest lands by fires, the decline of urban environments and the loss of biotopes and biodiversity.' and results, by translating them into objective information for policy development and implementation translate identified policy developments and implementation needs into research priorities ΐ integrate the results of research and development into public information on the state and trends of the environment.
"í evrópu eru enn mikilvæg umhverfisvandamál sem menn taka varia eftir, sannkallaðar tifandi tímasprengjur... svo sem mengun grunnvatns og iðnaðarsvæða, afturför skóga vegna elda, versnandi umhverfi í þéttbýli, missi vistkerfa og dvínandi fjölbreytileika lífvera."