Hai cercato la traduzione di functional da Inglese a Islandese

functional class
flokkur

functional carcinoid tumours
virk silfurfrumuæxli (carcinoid tumours)

change in who functional class
breyting á who virkniflokk

functional antibodies were not determined.
virk mótefni voru ekki ákvörðuð.

patients with nyha functional classification iv
sjúklingar í nyha flokki iv

), the who functional class was unknown.
starfhæfnisflokkur nokkurra sjúklinga (5/267, 2%), samkvæmt flokkun who, var óþekktur.

subjects without a functional cyp2c19 allele.
einstaklingar sem eru með

persistent worsening of functional class due to ph
viðvarandi versnun virkniflokks vegna lungnaháþrýstings

subjects with at least one functional cyp2c19 allele.
læknanlegum mörkum.

approximately 50% of patients were in functional class iii.
um það bil 50% sjúklinganna voru í virkum flokki iii.

mean pharmacokinetic parameters for functional c1 inhibitor following administration of cinryze
meðalgildi lyfjahvarfabreyta fyrir virkan c1-hemil eftir gjöf cinryze

thus, hepatic functional impairment is not likely to alter its clearance.
Þannig að ólíklegt er að skert lifrarstarfsemi hafi áhrif á úthreinsun þess.

no functional or pathological changes in smooth or cardiac muscle were observed.
ekki komu fram neinar starfrænar eða sjúklegar breytingar á sléttum vöðvum eða hjartavöðva.

the purpose is to repair the defect with healthy and functional cartilage over time.
tilgangurinn er að gera við skemmdina með heilbrigðu og starfandi brjóski þegar til lengri tíma er litið.

colony stimulating factors regulate the production and functional activities of immune cells.
Örvunarþættir stjórna myndun og virkni ónæmisfrumna.

datscan is indicated for detecting loss of functional dopaminergic neuron terminals in the striatum:
datscan er notað til að greina tap á dópamínvirkum taugafrumuendum í grunnhnoðum (striatum).

in the same study, synflorix was shown to elicit functional antibodies to all vaccine serotypes.
Í sömu rannsókn var sýnt fram á að synflorix framkallaði virk mótefni gegn öllum sermisgerðum bóluefnisins.

after resolution, a functional assessment should be performed prior to resuming treatment with dasatinib.
Þegar einkennin hafa gengið til baka skal meta virkni áður en byrjað er aftur á meðferð með dasatinibi.

a small subset of microglial aggregates were associated with microhaemorrhage but with no evident functional sequelae in monkeys.
lítill hluti örtróðsþyrpinga tengdist örblæðingum en þær höfðu engar augljósar starfrænar afleiðingar fyrir apana.

sarolaner exhibits higher functional potency to block insect/acarine receptors compared to mammalian receptors.
sarolaner er virkara við blokkun viðtaka hjá skordýrum og mítlum en hjá spendýrum.