Hai cercato la traduzione di governmental da Inglese a Islandese

the report has been prepared in close partnership with a range of international organisations, governmental institutions and non-governmental organisations across the region.
Þessi skýrsla var gerð í nánu samstari við mörg alþjóðleg samtök, stjórnarstofnanir og samtök, sem ekki heyra undir tilteknar ríkisstjórnir, á öll u sv æ ð i n u .

the agency placed emphasis on cooperation with other development agencies and non-governmental organisations (ngos) in a number of areas.
stofnunin lagði áherslu á samstarf við aðrar stofnanir og félagasamtök á mörgum sviðum.

radiopharmaceuticals should be used by or under the control of healthcare professionals who are qualified by specific training and experience in the safe use and handling of radionuclides, and whose experience and training have been approved by the appropriate governmental agency authorised to license the use of radionuclides.
geislavirk lyf skulu aðeins notuð af heilbrigðisstarfsmönnum sem hafa fengið sérstaka þjálfun í öruggri notkun og meðferð geislavirkra samsæta eða undir eftirlit þeirra og skal reynsla þeirra og þjálfun vera viðurkennd hjá viðkomandi ríkisstofnun sem hefur heimild til að veita leyfi fyrir notkun geislavirkra samsæta.

committee, the committee of the regions, the european investment bank, the european bank for reconstruction and development and the eu agencies. outside the eu framework, the business community, academia, non-governmental organisations and other parts of civil society are also important target groups.
helstu hagsmunaaðilar sem tengjast eea eru framkvæmdastjórn evrópusambandsins, evrópuþingið, ráð evrópusambandsins, og aðaláherslan er á að sinna þörfum þeirra sem fara með formennsku esb á hverjum tíma, svo og þörfum aðildarríkja eea.