Hai cercato la traduzione di improves da Inglese a Islandese

reading improves the mind.
lestur skerpir hugann.

withhold dose until improves to
ekki skal gefa skammt fyrr en útaugakvillar eru orðnir

food improves the tolerability of tipranavir with ritonavir.
fæða eykur þol fyrir tipranaviri samhliða ritonaviri.

the use of supplementary supportive treatments improves prognosis.
viðbótar stuðningsmeðferð eykur líkurnar á bata.

do not stop taking them when your bladder condition improves.
ekki hætta að taka töflurnar þegar ástand þvagblöðrunnar lagast.

empagliflozin improves both fasting and post-prandial plasma glucose levels.
empagliflozin hefur áhrif til batnaðar á glúkósaþéttni, bæði fastandi og eftir máltíð.

grade 2-3 rped that improves to grade 0-1 within 3 weeks
rped á stigi 2-3 sem gengur til baka á stig 0-1 innan 3 vikna

your doctor may tell you to restart treatment with zurampic when your kidney function improves.
læknirinn getur ákveðið að meðferð með zurampic eigi að hefja á ný þegar nýrnastarfsemi hefur lagast.

homa analysis shows that pioglitazone improves beta cell function as well as increasing insulin sensitivity.
greining á insúlínviðmótstöðu (homa analysis, homeostasis model assessment) sýnir að pioglitazón bætir virkni beta frumna og eykur insúlínnæmi.

empagliflozin improves glycaemic control in patients with type 2 diabetes by reducing renal glucose reabsorption.
empagliflozin bætir blóðsykursstjórnun hjá sjúklingum með sykursýki af tegund 2 með því að draga úr endurupptöku glúkósa í nýrum.

homa analysis shows that pioglitazone improves beta-cell function as well as increasing insulin sensitivity.
homa-greining sýnir fram á að píóglítasón bætir virkni betafrumna auk þess sem það eykur næmi fyrir insúlíni.

it improves the absorption of nutrients and fluid from your remaining gastrointestinal tract (gut).
Það bætir frásog næringarefna og vökva úr þeim meltingarvegi (þörmum) sem eftir er.

it also improves blood levels of fats, including elevated ldl (bad cholesterol) and triglycerides.
auk þess bætir það gildi fitu í blóðinu, þar á meðal hækkaðs ldl-kólesteróls („slæmt kólesteról“) og þríglýseríða.

if severe diarrhoea (ctcae grade 3-4) develops, vandetanib should be stopped until diarrhoea improves.
ef alvarlegur niðurgangur (ctcae 3.-4. stigs) á sér stað á að hætta notkun vandetanibs þar til niðurgangurinn batnar.

a slow increase in the dose may also improve gastrointestinal tolerability.
einnig má bæta þol meltingarfæranna með því að auka skammtana smám saman.