Hai cercato la traduzione di inability da Inglese a Islandese

cardiovascular inability
vanhæfni hjarta- og æðakerfis

inability to sleep
svefnleysi

inability to sleep,
vefnleysi,

inability of the liver
vanhæfni lifrar

inability to heal properly.
skert græðsla sára.

inability to reach orgasm
vangeta til að ná fullnægingu

dehydration, inability to urinate
ofþornun, þvagteppa

inability to sleep (insomnia)
vangeta til að sofa (svefnleysi)

inability to control your bowels;
erfiðleikar við að hafa stjórn á hægðum;

inability to tolerate alcohol consumption
óþol fyrir inntöku áfengis

insomnia/inability to sleep properly
vefnleysi/svefnerfiðleikar

difficulty in or inability to pass water
erfiðleikar við þvaglát eða þvagteppa

fever inability to sleep (insomnia)
hiti svefnleysi

inability to develop or maintain an erection
vangeta til að þróa eða viðhalda stinningu

inability to pass water (urinate) fever
vanhæfni við að kasta þvagi (hafa þvaglát) hiti

leep disorders including inability to get adequate sleep
vefntruflanir þ.m.t. erfiðleikar við að fá nægan svefn

feeling of restlessness and inability to sit still sleepiness.
eirðarleysi og erfiðleikar með að sitja kyrr syfja.

inability to sleep, depression, changed sense of taste
erfiðleikar með svefn, þunglyndi, breytt bragðskyn

inability to completely empty the bladder (urinary retention)
vangeta til að tæma fyllilega þvagblöðru (þvagteppa)

inability to speak or write or understand spoken or written language
skortur á hæfni til að tala eða skrifa eða skilja talað eða ritað mál