Hai cercato la traduzione di interacting da Inglese a Islandese

interacting substances
milliverkandi lyf

interacting with the comic widget restarts the timer.
með.

the atmosphere is created by the emotional involvement between partners interacting with each other.
andrúmsloftið verður til með tilnningalegri þátttöku aðila í samskiptum hver við aðra.

fentanyl is an opioid analgesic, interacting predominantly with the opioid µ-receptor.
fentanýl er ópíóíð verkjalyf, sem verkar fyrst og fremst á ópíóíð-µ-viðtaka.

if this is not possible the time interval between administrations of the interacting medicinal products should be as long as possible.
ef þetta er ekki hægt, skal hafa eins langan tíma á milli lyfjagjafa þeirra lyfja sem hafa milliverkanir eins og mögulegt er.

except for fluvoxamine, none of the interacting medicinal products resulted in clinically relevant alterations in asenapine pharmacokinetics.
ekkert milliverkandi lyfjanna hafði marktæk klínísk áhrif á lyfjahvörf asenapins að frátöldu fluvoxamíni.

but the strategies and instruments to control sprawl strongly depend on today's realities of multiple and interacting levels of governance, from local to
nær væri að sú stefnumörkun endurspeglaði sýn á borgarþróun þar sem gert er ráð fyrir öllum umhverfislegum og félagslegum

retapamulin selectively inhibits bacterial protein synthesis by interacting at a unique site on the 50s subunit of the bacterial ribosome that is distinct from the binding sites of other non-pleuromutilin antibacterial agents that interact with the ribosome.
retapamúlín kemur í veg fyrir próteinmyndun baktería á sértækan hátt með því að verka á sérstökum stað á 50s undirþætti ríbósóms baktería, sem er frábrugðinn bindistöðum annarra bakteríulyfja, annarra en pleurómútilína, sem verka á ríbósóm.

fentanyl is an opioid analgesic interacting primarily with the opioid μ-receptor as a pure agonist with low affinity for the - and κ-opioid receptors.
fentanýl er ópíóíð verkjalyf sem hefur fyrst og fremst milliverkun við ópíóíð μ-viðtaka sem hreinn hemill með litla samsvörun við - og κ-ópíóíð viðtaka.

reduced function can occur as the result of inhibition by interacting medicines (eg ciclosporin) or in patients who are carriers of the slco1b1 c.521t>c genotype.
skert virkni getur komið fram í kjölfar hömlunar af völdum milliverkandi lyfja (t.d. cíklósporíns) eða hjá sjúklingum sem bera slco1b1 c.521t>c-arfgerð.

draws a set of interacting, square-spiral-producing automata. the spirals grow outward until they hit something, then they go around it. written by jeff epler; 1999.
teiknar myndir af fernings- spíralframleiðandir vél. spíralarnir vaxa út á við þangað til þeir rekast á eitthvað, þá fara þeir fram hjá því. skrifað af jeff epler.