Hai cercato la traduzione di interrupted da Inglese a Islandese

search interrupted
_leita

interrupted menstrual periods
tíðatruflanir.

interrupted menstrual periods.
hugsanlegar aukaverkanir

your treatment with cystadane may need to be interrupted.
hugsanlega þarf að gera hlé á cystadane meðferðinni.

however, it can be interrupted at any time, if necessary.
hana má þó rjúfa hvenær sem er ef nauðsyn krefur.

darzalex infusion should be interrupted for irrs of any severity.
stöðva skal innrennsli með darzalex ef fram koma viðbrögð tengd innrennsli, af hvaða stigi sem er.

it can, however, be interrupted, if necessary, at any time.
hana má þó rjúfa hvenær sem er ef nauðsyn krefur.

iclusig should be interrupted immediately in case of vascular occlusion.
rjúfa skal meðferð með iclusig tafarlaust ef æð stíflast.

if fistula formation occurs, sunitinib treatment should be interrupted.
ef vart verður fistilmyndunar skal hætta sunitinib meðferð.

if clinically appropriate the dose of esbriet should be reduced or interrupted.
ef það er klínískt viðeigandi skal minnka skammtinn af esbriet eða gera hlé á meðferð.

if acute infusion reactions occur, the infusion must be interrupted immediately.
ef bráð innrennslistengd viðbrögð koma fram verður að stöðva innrennslið strax.

iclusig treatment should be temporarily interrupted if hypertension is not medically controlled.
rjúfa ber meðferð með iclusig tímabundið ef ekki hefur tekist að hafa hemil á háþrýstingi með lyfjum.

cotellic dosing does not need to be modified or interrupted to manage asymptomatic cpk elevations.
ekki þarf að breyta eða gera hlé á skömmtun cotellic til að bregðast við einkennalausri hækkun á cpk-gildum.

breast-feeding should be interrupted for 12 hours after application of ameluz.
hætta skal brjóstagjöf í 12 klukkustundir eftir notkun á ameluz.

if treatment with the xanthine oxidase inhibitor is interrupted, zurampic dosing must also be interrupted.
ef hlé er gert á meðferð með xantinoxidasahemli þarf einnig að gera hlé á skömmtun zurampic.

breast-feeding should be interrupted for 24 hours after treatment with this medicinal product.
gera ber hlé á brjóstagjöf í 24 klst. eftir meðferð með þessu lyfi.

if a severe haematological toxicity develops, mabcampath treatment should be interrupted until the event resolves.
ef alvarleg eiturhrif á blóð koma fram skal rjúfa mabcampath-meðferð þar til ástandið hjaðnar.

if a ≥ grade 2 infusion reaction occurs during empliciti administration, the infusion must be interrupted.
gera verður hlé á innrennsli ef ≥ 2. stigs innrennslisviðbrögð koma fram meðan á gjöf empliciti stendur.

as a precautionary measure, breast-feeding should be interrupted for 12 hours after application of ameluz.
til öryggis skal hætta brjóstagjöf í 12 klukkustundir eftir notkun á ameluz.

iclusig treatment should be temporarily interrupted if hypertension is not medically controlled (see section 4.2).
rjúfa ber meðferð með iclusig tímabundið ef ekki hefur tekist að hafa hemil á háþrýstingi með lyfjum (sjá kafla 4.2).