Hai cercato la traduzione di leveraged da Inglese a Islandese

* derivatives are leveraged products where profits and losses can be magnified and it
* afleiður eru skuldsettar vörur þar sem hagnaður og tap geta magnast upp og

with just the equivalent of 5% initial margin you can have up to 20 times leveraged exposure to leading equity indices.
fyrir þá upphæð sem jafngildir 5% af tryggingarfé getur þú allt að 20 faldað áhættuskuldbindingu á mikilvægustu fjármagnsvísitölunum.

* derivatives are leveraged products where profits and losses can be magnified and it is possible to lose money when trading.
* afleiður eru skuldsettar vörur þar sem hagnaður og tap geta magnast upp og leitt til peningataps í viðskiptum.

for as little as the equivalent of 5% initial margin you can gain 20 times leveraged exposure to these leading equity indices.
fyrir þá upphæð sem samsvarar 5% af tryggingarfé getur þú unnið 20 falda áhættuskuldbindingu á þessum fjármagnsvísitölum.

a $5 balance leveraged by 1:200 increases to $1000. this allows you to buy up to $1000 of instruments.
$5 innistæða sem er skuldsett á skalanum 1:200 eykst upp í $1000. Þetta gerir þér kleift að kaupa fjárgerninga fyrir allt upp í $1000.

for example, if the google cfd is trading at usd490.23, then the value of one google cfd is usd490.23. for as little as the equivalent of 5% initial margin, you can gain 20 times leveraged exposure to the most actively traded shares listed on the world's stock exchanges.
til dæmis, ef cfd samningur google er í viðskiptum á 490.23 usd, er verð eins google cfd samnings á 490.23 usd. fyrir það sem samsvarar 5% af tryggingarfé getur þú unnið 20 falda áhættuskuldbindingu á virkustu hlutabréfum heims sem gerð eru viðskipti með á verðbréfamörkuðum um allan heim.