Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
source
uppruni
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
& source
css ritill
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
data source
dags.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& view source
skoða frumtexta
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
source: eea.
heimild eea.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
main
aðal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
main:
aðal:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
article source
meginmál greinar
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
_message source
vista sem
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
source: eurostat.
heimild: eurostat.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nitrogen, of which the main source is agriculture, is less
köfnunarefni, en meginuppspretta ¡dess er landbúnartui; er ekki eins mikið vandamál í ám, en það getur valdirt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the main source is from land, reaching the seas through rivers.
aðaluppspretturnar eru á landi og efnin berast til sjávar um árnar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the centres main source of funding is a subsidy from the eu general budget.
tekjur sínar fær ecdc að mestu leyti úr sjóðum esb samkvæmt almennum fjárlögum þess.
Ultimo aggiornamento 2014-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diffuse pollution from agricultural land is still the main source of nitrate in water.
dreifð mengun frá landbúnaðarsvæðum er enn sem fyrr heistä orsök nítratmengunar vatns.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
note: see main report for a map of the emep domain source: emep/msc/w and cce
prósent af öllu landi sem emep nær yfir sýrumyndandi s sýrumyndandi n ofauðgunar n
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
burning fossil fuels, the main source of greenhouse gas emissions, is predicted to remain the largest energy source in europe for the next 30 years.
ekki er annað að sjá en að jarðefnaeldsneyti verði áfram helsta orkulindin næstu þrjá áratugina, en það er helsta uppspretta gróðurhúsalofttegunda.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agriculture and transport are the main sources of nitrogen pollution.
landbúnaður og samgöngur eru sú starfsemi sem mest köfnunarefnismengun fylgir.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the guide book covers several major pollutants and all main sources of emissions.
handbókin tekur til nokkurra meiri háttar mengunarvalda og allra helstu uppsprettna útblásturs.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& available sources:
fella rammasett út
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta