Hai cercato la traduzione di microbiological da Inglese a Islandese

microbiological susceptibility
næmi baktería

microbiological laboratory support
ecdc leggur til aðstoð með rannsóknarstofu í örverufræðum

from a microbiological point of view, immediate use is recommended.
frá örverufræðilegu sjónarmiði er mælt með tafarlausri notkun.

from a microbiological point of view, it should be used immediately.
frá örverufræðilegu sjónarmiði á að nota lyfið strax.

from a microbiological point of view, the product must be used immediately.
frá örveirufræðilegu sjónarmiði verður að nota lyfið strax.

a successful global response required clinical improvement and microbiological eradication.
Árangursrík heildarsvörun byggðist í klínískri framför og örverufræðilegri útrýmingu.

after reconstitution, from a microbiological point of view immediate use is recommended.
ráðlagt er að nota lyfið strax eftir blöndun, út frá örverufræðilegu sjónarmiði.

for a microbiological point of view, the diluted solution should be used immediately.
Út frá örverufræðilegu sjónarmiði á að nota þynntu lausnina strax.

after reconstitution, from a microbiological point of view, an immediate use is recommended.
eftir blöndun er mælt með því frá örverufræðilegu sjónamiði að nota lyfið strax.

a favourable response required both symptom resolution and microbiological clearance of the candida infection.
til að svörun væri metin jákvæð þurfti bæði að koma til hjöðnun á sjúkdómseinkennum og brotthvarf örverufræðilegra einkenna candida sýkingarinnar.

after dilution: from a microbiological point of view the product should be used immediately.
eftir þynningu: Út frá örverufræðilegu sjónarmiði á að nota lyfið strax.

after dilution: from a microbiological point of view, the product should be used immediately.
eftir þynningu: með hliðsjón af örverumengun á að nota lyfið strax.

effectiveness (no microbiological confirmation of diagnosis was performed) against non-bacteraemic pneumonia was also assessed.
virkni (sjúkdómsgreining var ekki staðfest með ræktun) gegn lungnabólgu án baktería í blóði var einnig metin.