Hai cercato la traduzione di naps da Inglese a Islandese

sleep architecture/ ess/cgic/naps
svefnmunstur/ess/cgic/dúrar

mwt/sleep architecture/ cataplexy/naps/fosq
mwt/svefnmunstur/máttleysis- köst/dúrar/fosq

set and reset evaluated the duration and timing of nighttime sleep and daytime naps via patient-recorded diaries.
set og reset mátu lengd og tímasetningu nætursvefns og dúra að degi til samkvæmt dagbókum sjúklinga.

because symptoms of nighttime sleep disruption and daytime sleepiness are cyclical in patients with non-24, with severity varying according to the state of alignment of the individual patient’s circadian rhythm with the 24-hour day (least severe when fully aligned, most severe when 12 hours out of alignment), efficacy endpoints for nighttime total sleep time and daytime nap duration were based on the 25% of nights with the least nighttime sleep, and the 25% of days with the most daytime nap time.
Þar sem einkenni röskunar á nætursvefni og syfju að degi til eru lotubundin hjá sjúklingum með dægursveifluröskun, þar sem alvarleiki þeirra er breytilegur eftir því hversu mikil frávik dægursveiflu hvers sjúklings eru frá 24 klukkustunda sólarhring (vægust þegar frávik er ekkert, alvarlegust þegar frávik er 12 klukkustundir), eru endapunktar verkunar fyrir heildarnætursvefn og lengd dúra að degi til byggðir á 25% nátta með stystan nætursvefn og 25% með lengstu dúra að degi til.