Hai cercato la traduzione di no one is better than you da Inglese a Islandese

is your old tv better travelled than you are?
hefur gamla sjónvarpstækið þitt ferðast víðar en þú?

what you don’t have is better than what you do have.
Það sem þú átt ekki er betra en það sem þú átt.

a laptop is better than a desktop.
ferðatölva er betri en borðtölva.

is mymemory better than google translate?
er mymemory betra en google translate?

he did better than last time.
hann gerði betur en seinast.

higher is better but slower
hærra er betra en hægvirkara

no one is too old to learn.
Það er aldrei of seint að læra.

be honest and do not pretend to be better than you are.
verið heiðarleg og ekki gera of mikið úr sjálfum ykkur.

i like weak coffee better than strong.
mér þykir milt kaffi betra en sterkt.

no one can help me.
enginn getur hjálpað mér.

jpeg image quality (higher is better):
jpeg myndgæði (hærra er betra):

no one can separate them.
enginn getur aðskilið þau.

you should know better than to ask a lady her age.
Þú ættir að vita betur en að spurja dömu að aldri.

no one could find the cave.
enginn gat fundið hellinn.

there's nothing better than taking a nice walk.
Það er ekkert betra en að fara í góðan göngutúr.

no one lives in this building.
Það býr enginn í þessari byggingu.

if you take more alli than you should
ef tekinn er stærri skammtur af alli en mælt er fyrir um

if you give more emend than you should
ef stærri skammtur af emend en mælt er fyrir um er gefinn

repeatedly inject less insulin than you need.
notar ítrekað minna af insúlíni en þú þarft.